{"id":15593,"date":"2022-01-27T15:03:34","date_gmt":"2022-01-27T21:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/aldinedistrict.org\/recursos-covid-19\/"},"modified":"2026-02-19T12:15:31","modified_gmt":"2026-02-19T18:15:31","slug":"recursos-covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/recursos-covid-19\/","title":{"rendered":"Recursos COVID-19"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sbmd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Covid-19-Header.jpg\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Esta p\u00e1gina proporciona las \u00faltimas actualizaciones sobre COVID-19 junto con recursos e informaci\u00f3n para empresas e individuos en el Distrito de East Aldine. Vuelva a consultar peri\u00f3dicamente, ya que actualizaremos esta p\u00e1gina con nueva informaci\u00f3n a medida que est\u00e9 disponible.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:33;line-height:1.2;\">Salud p\u00fablica<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/daily-life-coping\/holidays.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Celebraciones navide\u00f1as y peque\u00f1as reuniones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-nCoV\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades<\/a> del Gobierno<br \/>\n Federal<\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.dshs.texas.gov\/coronavirus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas<\/a><\/li>\n<li>Salud P\u00fablica del Condado<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hcphtx.org\/Resources\/2019-Novel-Coronavirus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">de Harris<\/a><\/li>\n<li>Departamento de Salud de la Ciudad<br \/>\n<a href=\"https:\/\/houstonemergency.org\/covid19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">de Houston<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:33;line-height:1.2;\">Negocio<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/flu\/pandemic-resources\/pdf\/businesschecklist.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Listas de verificaci\u00f3n de los CDC sobre pandemias comerciales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/Publications\/OSHA3990.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Orientaci\u00f3n del Departamento de Trabajo sobre la preparaci\u00f3n para COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sba.gov\/page\/coronavirus-recovery-information-other-languages\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Informaci\u00f3n de recuperaci\u00f3n de la SBA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/twc.texas.gov\/businesses\/rapid-response\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Respuesta r\u00e1pida de la fuerza laboral de Texas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:33;line-height:1.2;\">Educaci\u00f3n<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/aldineisd.org\/aldine-emergency-response-plan\/students?authuser=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan de aprendizaje en el hogar de Aldine ISD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/aldineisd.org\/HealthAlerts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Actualizaciones de Aldine ISD COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/aldineisd.org\/healthalerts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sitios de distribuci\u00f3n de alimentos de Aldine ISD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uh.edu\/covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Recursos de la Universidad de Houston<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hccs.edu\/resources-for\/current-students\/communicable-diseases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Recursos de Houston Community College<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.lonestar.edu\/coronavirus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Recursos de Lone Star College<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tea.texas.gov\/texas-schools\/safe-and-healthy-schools\/coronavirus-covid-19-support-and-guidance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Actualizaci\u00f3n de COVID-19 de la Agencia de Educaci\u00f3n de Texas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:33;line-height:1.2;\">Alivio federal para empresas y otros declarantes de impuestos<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><strong><a href=\"https:\/\/disasterloan.sba.gov\/ela\/Information\/Index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La SBA proporcionar\u00e1 pr\u00e9stamos de asistencia ante desastres a peque\u00f1as empresas afectadas por la COVID-19<\/a><\/strong><br \/>\nLa Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas de EE. UU. est\u00e1 ofreciendo a los estados y territorios designados pr\u00e9stamos federales de bajo inter\u00e9s para capital de trabajo a peque\u00f1as empresas que sufren un da\u00f1o econ\u00f3mico sustancial como consecuencia del coronavirus (COVID-19).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong><a href=\"https:\/\/5cornersdistrict.us7.list-manage.com\/track\/click?u=0eabdfe477b9d4657196cbc2d&amp;id=b4397c1b1c&amp;e=eddfcf1760\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/5cornersdistrict.us7.list-manage.com\/track\/click?u%3D0eabdfe477b9d4657196cbc2d%26id%3Db4397c1b1c%26e%3Deddfcf1760&amp;source=gmail&amp;ust=1584918967172000&amp;usg=AFQjCNGSrgH1wKcR5o10SsaF_QJJnCiN9A\">Paquete de ayuda de emergencia por coronavirus firmado<\/a><\/strong><br \/>\nLa legislaci\u00f3n firmada el mi\u00e9rcoles por la noche proporciona permisos por enfermedad remunerada y familiares para algunos trabajadores estadounidenses afectados por la enfermedad, ampl\u00eda la asistencia por desempleo, incluye asistencia nutricional y incrementa los recursos para las pruebas. Ya se est\u00e1n realizando esfuerzos para armar una tercera medida de alivio m\u00e1s grande que podr\u00eda totalizar $ 1 bill\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong><a href=\"https:\/\/5cornersdistrict.us7.list-manage.com\/track\/click?u=0eabdfe477b9d4657196cbc2d&amp;id=fdce2005de&amp;e=eddfcf1760\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/5cornersdistrict.us7.list-manage.com\/track\/click?u%3D0eabdfe477b9d4657196cbc2d%26id%3Dfdce2005de%26e%3Deddfcf1760&amp;source=gmail&amp;ust=1584918967172000&amp;usg=AFQjCNHeYDTpRj62Lel8QHNJ4c-SeqPwzQ\">Hacienda y el IRS emiten directrices sobre el aplazamiento de pagos de impuestos debido al brote<\/a><\/strong><br \/>\n de COVID-19Tras la declaraci\u00f3n de emergencia del presidente Donald J. Trump conforme a la Ley Stafford, el Departamento del Tesoro de EE. UU. y el IRS emitieron una gu\u00eda que permite a todos los declarantes de impuestos individuales y no corporativos diferir hasta 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares de impuestos federales sobre la renta (incluido el impuesto de aut\u00f3nomo) vencidos el 15 de abril de 2020 hasta el 15 de julio de 2020, sin sanciones ni intereses.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:33;line-height:1.2;\">Noticias electr\u00f3nicas COVID-19<\/h2><\/div><div class=\"fusion-recent-posts fusion-recent-posts-1 avada-container layout-date-on-side layout-columns-2\"><section class=\"fusion-columns columns fusion-columns-2 columns-2\"><article class=\"post fusion-column column col col-lg-6 col-md-6 col-sm-6\"><div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">5<\/span><span class=\"fusion-month-year\">08, 2022<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"recent-posts-content\"><span class=\"vcard\" style=\"display: none;\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/author\/eamd-staff\/\" rel=\"author\">District Staff<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2022-08-05T11:15:27-05:00<\/span><h4 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/2022\/08\/informacion-actualizada-sobre-covid-19-y-hojas-de-preguntas-frecuentes-sobre-monkeypox\/\">Informaci\u00f3n actualizada sobre COVID-19 y hojas de preguntas frecuentes sobre Monkeypox<\/a><\/h4><p>    Salud P\u00fablica del Condado de Harris ha actualizado sus Hojas de Preguntas Frecuentes sobre COVID-19 y ha desarrollado material para proporcionar orientaci\u00f3n e informaci\u00f3n sobre MXPV.    <\/p><\/div><\/article><\/section><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-15593","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-28 15:06:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15593"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31000,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15593\/revisions\/31000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}