{"id":26974,"date":"2025-02-22T21:42:21","date_gmt":"2025-02-23T03:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/aldinedistrict.org\/2025\/02\/shirley-portier-reed-una-vida-de-defensa-y-empoderamiento-comunitario\/"},"modified":"2025-02-22T21:42:23","modified_gmt":"2025-02-23T03:42:23","slug":"shirley-portier-reed-una-vida-de-defensa-y-empoderamiento-comunitario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/2025\/02\/shirley-portier-reed-una-vida-de-defensa-y-empoderamiento-comunitario\/","title":{"rendered":"Shirley Portier-Reed: Una vida de defensa y empoderamiento comunitario"},"content":{"rendered":"
<\/a><\/span><\/div>
Shirley Portier-Reed en la foto de la izquierda<\/h6>\n<\/div>
Shirley Portier-Reed ha sido una fuerza impulsora en la comunidad de East Aldine durante d\u00e9cadas. Mujer de compasi\u00f3n profunda y determinaci\u00f3n inquebrantable, ha dedicado su vida a mejorar los vecindarios, empoderar a las familias y fomentar el compromiso c\u00edvico. Ha trabajado incansablemente para apoyar a las personas que m\u00e1s lo necesitan, defender los servicios p\u00fablicos y fortalecer los v\u00ednculos de su comunidad. <\/h5>\n<\/div>

Nacida en Manhattan, Nueva York, de un padre que emigr\u00f3 de Las Bahamas, Portier-Reed se mud\u00f3 a East Aldine en la d\u00e9cada de 1960. En ese momento, la zona no siempre fue acogedora para las familias negras y las tensiones raciales la convirtieron en un ambiente dif\u00edcil. Ella y su difunto esposo, pastor, activista y veterano de la Segunda Guerra Mundial y de Corea, lucharon duro por la igualdad y la justicia racial. Su labor de defensa no consist\u00eda s\u00f3lo en derribar barreras, sino tambi\u00e9n en ayudar a las personas. La misma pasi\u00f3n que impuls\u00f3 su lucha por la justicia tambi\u00e9n la impuls\u00f3 a ayudar a las personas que m\u00e1s lo necesitan, garantizando que su comunidad, independientemente de su origen, tuviera acceso a apoyo, recursos y amabilidad.<\/p>\n<\/div>

La abuela de Portier-Reed, desde peque\u00f1a, le inculc\u00f3 el valor de ayudar a los dem\u00e1s. Recuerda v\u00edvidamente a su abuela preparando comidas para los necesitados durante la segregaci\u00f3n, independientemente de su origen \u00e9tnico o creencias. Estas primeras lecciones fueron la base de su compromiso de servicio de por vida, reforzando su creencia de que el liderazgo aut\u00e9ntico tiene sus ra\u00edces en la compasi\u00f3n y la generosidad.<\/p>\n<\/div>

Con casi 90 a\u00f1os, la pasi\u00f3n de Portier-Reed por el servicio sigue siendo tan fuerte como siempre. Aunque a veces enfrenta problemas de movilidad, contin\u00faa su labor de defensa con la ayuda de su bisnieta, Sydney, quien ense\u00f1a en MacArthur High School. Ella sigue los pasos de su bisabuela al trabajar con padres voluntarios y guiar a los alumnos hacia oportunidades laborales y de escuelas profesionales.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Una campeona para el empoderamiento de la comunidad<\/h3>\n

Portier-Reed se involucr\u00f3 en el compromiso c\u00edvico debido a la violencia de las pandillas en el \u00e1rea en ese momento. Una vez que se mud\u00f3 al \u00e1rea, se convirti\u00f3 en presidenta del club c\u00edvico y trabaj\u00f3 para mantener el orgullo del vecindario organizando eventos como National Night Out (la Noche Nacional al Aire Libre Contra el Crimen), implementando premios \u00abJard\u00edn del mes\u00bb y alentando a los residentes a cuidar sus propiedades.<\/p>\n<\/div>

Al venir de Nueva York, estaba acostumbrada a la presencia policial en la comunidad. En diciembre de 1996, ayud\u00f3 a establecer la primera tienda comunitaria del sheriff en el \u00e1rea bajo el mando del sheriff Tommy Thomas, donde mantuvo el contrato de arrendamiento durante a\u00f1os. Bajo el ex representante estatal Kevin Bailey y su asistente Arlene Nichols y el actor de la comunidad Clyde Bailey, conoci\u00f3 los distritos administrativos, lo que finalmente condujo al establecimiento del Distrito Administrativo East Aldine en la comunidad, donde se alojaron en el Sheriff Storefront (un sitio donde el p\u00fablico puede acceder a los servicios de la Oficina del Sheriff).<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Un legado de liderazgo y servicio<\/h3>\n

En 2003, Portier-Reed fund\u00f3 el Grupo de apoyo para abuelos criando nietos del condado de Aldine-Harris, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a ayudar a los cuidadores de personas mayores que se encuentran nuevamente como padres. Tambi\u00e9n ayud\u00f3 a familias familiares y a padres que hab\u00edan atravesado tiempos dif\u00edciles. Adem\u00e1s, ayud\u00f3 a ni\u00f1os en el sistema de justicia juvenil. Portier-Reed organiz\u00f3 conferencias de fortalecimiento familiar para apoyar a familias enteras, independientemente de sus circunstancias.<\/p>\n<\/div>

Su trabajo con el Storefront del Sheriff local dio lugar a iniciativas como el programa Scared Straight, cuyo objetivo es mantener a los j\u00f3venes fuera de problemas. Tambi\u00e9n ayud\u00f3 a organizar juegos comunitarios de baloncesto entre alumnos y maestros, festivales de oto\u00f1o con actuaciones de estudiantes de escuelas locales como la escuela primaria Escamilla Elementary School y un sorteo anual de juguetes de Navidad y un sorteo para el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias en el Storefront del Sheriff.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Reconocimiento y apoyo comunitario<\/h3>\n

Portier-Reed reconoce a quienes han apoyado su trabajo, incluido el exrepresentante estadounidense Gene Green; el representante estatal Armando Walle; el exrepresentante estatal Kevin Bailey y su asistente Arlene Nichols; las exsuperintendentes del Distrito Escolar de Aldine (Aldine ISD) Nadine Kujawa y Wanda Bamberg; el Aldine Optimist Club, el Cuerpo de Emergencia del Condado de Harris, el personal y la junta del Distrito de Administraci\u00f3n de East Aldine a lo largo de los a\u00f1os; Abel Garza, el superintendente asistente de Aldine ISD; Clyde Bailey, el ex propietario de JEDS Hardware; Gil Hoffman, el editor del peri\u00f3dico local Northeast News; la representante estatal Senfronia Thompson y su asistente Herb Mitchell, por su apoyo incondicional durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>

Portier-Reed tambi\u00e9n extiende su m\u00e1s sincero agradecimiento a Aldine ISD, cuya asociaci\u00f3n ha sido invaluable para promover su trabajo comunitario. A trav\u00e9s de esta colaboraci\u00f3n, sigue organizando la Gala Nadine Kujawa para personas mayores, un evento que rinde homenaje a las personas de la tercera edad del distrito y muestra la importancia de reconocer a quienes han contribuido al legado educativo de Aldine.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/span><\/div>

A pesar de recibir numerosos honores, incluido su reconocimiento reciente por parte del East Aldine Management District (Distrito de Administraci\u00f3n de East Aldine) durante el Mes de la Historia Negra y de haber sido premiada anteriormente por el Caucus Legislativo Negro de Texas, Portier-Reed sigue siendo humilde. \u00abEstuve conmocionada\u00bb, dijo. \u00abLa historia no se puede contar apropiadamente. Lo que he hecho todos estos a\u00f1os ha sido entre Dios y yo. Mi historia no es blanca ni negra, ni de ning\u00fan color o credo; he ayudado a personas de diferentes or\u00edgenes. Todo lo que he hecho ha surgido del coraz\u00f3n, no para premios o reconocimiento. Es simplemente lo correcto\u00bb.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

\u00ab<\/span>Su mensaje a la comunidad es de amor y servicio: \u00abAmense y cuidense unos de otros. Amen a su pr\u00f3jimo. Hablen positivamente a los j\u00f3venes\u00bb. Ella cree firmemente que el cambio duradero proviene de personas dispuestas a dar un paso adelante y ayudar, animando a otros a ser voluntarios y nunca olvidar a sus mayores. \u00abLos abuelos siempre ayudan debajo de la mesa\u00bb, dijo riendo.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Aunque se ha alejado de algunos puestos de liderazgo, el legado de servicio de Shirley Portier-Reed contin\u00faa dando forma a East Aldine. Su dedicaci\u00f3n, resiliencia y generosidad han dejado una marca indeleble, record\u00e1ndonos a todos el poder del cambio impulsado por la comunidad y el impacto profundo que una persona puede tener.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":26968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[459],"tags":[],"class_list":["post-26974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-my-east-aldine-es"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-02 16:31:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}