{"id":31242,"date":"2026-02-19T12:17:53","date_gmt":"2026-02-19T18:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/aldinedistrict.org\/2026\/02\/seminario-educativo-captacion-de-agua-de-lluvia-en-houston\/"},"modified":"2026-02-19T12:17:53","modified_gmt":"2026-02-19T18:17:53","slug":"seminario-educativo-captacion-de-agua-de-lluvia-en-houston","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/2026\/02\/seminario-educativo-captacion-de-agua-de-lluvia-en-houston\/","title":{"rendered":"Seminario educativo \u2013 Captaci\u00f3n de agua de lluvia en Houston"},"content":{"rendered":"<p>Mi\u00e9rcoles, 25 de septiembre de 2013<br \/>\n, 18:00 &#8211; 19:30<\/p>\n<h3>Ponentes:<\/h3>\n<p><strong>Kathleen English, AIA, LEED AP<\/strong><br \/>\nPrincipal Director, English &amp; Associates Architects<\/p>\n<p><strong>Nell Wheeler<\/strong><br \/>\nPropietario, Colecci\u00f3n de Agua de Lluvia Consciente del Agua<\/p>\n<p><strong>Alfred Ortega<\/strong><br \/>\nDirector de Divisi\u00f3n, Inspecci\u00f3n de Fontaner\u00eda de la Ciudad de Houston<\/p>\n<p>Centro<br \/>\nde Recursos para Construcci\u00f3n Sostenible Obra P\u00fablica e Ingenier\u00eda<br \/>\nde Houston Centro<br \/>\nde Permisos de Houston 1002 Washington Avenue<br \/>\nHouston 77002<\/p>\n<p>Los tanques de lluvia est\u00e1n ganando popularidad en Houston tras la reciente sequ\u00eda. \u00bfQu\u00e9 se necesita para dise\u00f1arlos, permitirlos y construirlos? <\/p>\n<p>Kathleen English cubrir\u00e1 algunos sistemas de captaci\u00f3n de agua de lluvia que ha dise\u00f1ado, tanto comerciales como residenciales. Nell Wheeler hablar\u00e1 sobre algunos de los tanques que ha construido e instalado. Y Alfred Ortega hablar\u00e1 brevemente sobre qu\u00e9 buscar\u00e1n los inspectores de la ciudad de Houston para aprobar una instalaci\u00f3n.  <\/p>\n<p>Este evento est\u00e1 limitado a 75 asistentes. Por favor, confirma tu asistencia a Steve Stelzer en <a href=\"mailto:steve.stelzer@houstontx.gov\">el steve.stelzer@houstontx.gov<\/a> o al 832.394.9050 antes del evento. Consulta <a href=\"http:\/\/www.greenhoustontx.gov\/gbrceducation.pdf\" target=\"_blank\">http:\/\/www.greenhoustontx.gov\/gbrceducation.pdf<\/a> para m\u00e1s detalles y un mapa.  <\/p>\n<p>Los edificios verdes proporcionan una mayor eficiencia energ\u00e9tica, ahorrando dinero a propietarios y usuarios, y la reutilizaci\u00f3n de materiales es mejor para el medio ambiente. En \u00faltima instancia, fomentan un entorno laboral m\u00e1s feliz y saludable para los empleados. En colaboraci\u00f3n con el Cap\u00edtulo de la Costa del Golfo de Texas del Consejo de Construcci\u00f3n Sostenible de EE. UU., el Centro de Recursos para Construcci\u00f3n Verde, dentro del Centro de Permisos LEED Gold Houston, organiza programas peri\u00f3dicos para educar al p\u00fablico sobre las pr\u00e1cticas de construcci\u00f3n sostenible.  <\/p>\n<p>Centro de Recursos para la Construcci\u00f3n Sostenible<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.codegreenhouston.org\/\" target=\"_blank\">www.codegreenhouston.org<\/a><\/p>\n<p>Para saber m\u00e1s sobre los esfuerzos de sostenibilidad de la ciudad de Houston, <a href=\"http:\/\/www.greenhoustontx.gov\/\" target=\"_blank\">visita www.greenhoustontx.gov\/<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u00e9rcoles, 25 de septiembre de 2013 , 18:00 &#8211; 19:30 Ponentes: Kathleen English, AIA, LEED AP Principal Director, English &amp; Associates Architects Nell Wheeler Propietario, Colecci\u00f3n de Agua de Lluvia Consciente del Agua Alfred Ortega Director de Divisi\u00f3n, Inspecci\u00f3n de Fontaner\u00eda de la Ciudad de Houston Centro de Recursos para Construcci\u00f3n Sostenible Obra P\u00fablica e  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[463,465,470],"tags":[479,481,492],"class_list":["post-31242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","category-eventos","category-recursos","tag-comunidad","tag-evento","tag-recursos"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-22 02:15:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}