{"id":31250,"date":"2026-02-19T12:18:02","date_gmt":"2026-02-19T18:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/aldinedistrict.org\/2026\/02\/boletin-de-socio-a-socio-de-aisd-10\/"},"modified":"2026-02-19T12:18:02","modified_gmt":"2026-02-19T18:18:02","slug":"boletin-de-socio-a-socio-de-aisd-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/2026\/02\/boletin-de-socio-a-socio-de-aisd-10\/","title":{"rendered":"Bolet\u00edn de Socio a Socio de AISD"},"content":{"rendered":"<h4>Junio 2014, Edici\u00f3n<\/h4>\n<h2>Estimado socio educativo:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/aldinedistrict.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Dr-Wanda-Bamberg.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aldinedistrict.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Dr-Wanda-Bamberg.jpg\" alt=\"Dra. Wanda Bamberg, Superintendente de Escuelas\" width=\"150\" height=\"182\" class=\"alignright size-full wp-image-1500\"><\/a>El curso escolar 2013-14 lleg\u00f3 a su fin de semana el primer fin de semana de junio con nuestras ceremonias anuales de graduaci\u00f3n. Casi 3.000 estudiantes de \u00faltimo curso recibieron sus diplomas y ahora comenzar\u00e1n una nueva etapa en sus vidas. Algunos asistir\u00e1n a la universidad, mientras que otros entrar\u00e1n en el mercado laboral o se incorporar\u00e1n al ej\u00e9rcito. Les deseamos lo mejor a todos.     <\/p>\n<p>Nuestros administradores y directores pasar\u00e1n el verano planificando para 2014-15 revisando los datos de 2013-14 y asegur\u00e1ndose de que nuestros planes e instalaciones est\u00e9n listos cuando los estudiantes regresen.<\/p>\n<p>Recientemente recibimos los resultados de fin de curso (EOC) de STAAR de la Agencia de Educaci\u00f3n de Texas. A continuaci\u00f3n se muestran los resultados de este a\u00f1o:<br \/>\n\u2022 Historia de EE. UU. \u2013 92%<br \/>\n\u2022 Biolog\u00eda \u2013 84%<br \/>\n\u2022 \u00c1lgebra I \u2013 75%<br \/>\n\u2022 Ingl\u00e9s I \u2013 50%<br \/>\n\u2022 Ingl\u00e9s II \u2013 51% <\/p>\n<p>Logramos avances tanto en \u00c1lgebra I como en Biolog\u00eda, y por primera vez se administr\u00f3 Historia de EE. UU. Ingl\u00e9s I e Ingl\u00e9s II eran en realidad pruebas nuevas que combinaban las pruebas anteriores de lectura y escritura en una sola evaluaci\u00f3n realizada en un periodo de cinco horas. Tuvimos muchos estudiantes que no completaron los ex\u00e1menes, as\u00ed que redoblaremos nuestros esfuerzos para apoyar a los estudiantes que necesitan repetir el examen.  <\/p>\n<p>El 8 de junio celebramos una fiesta de cumplea\u00f1os para W.W. \u00abBill\u00bb e Iris Thorne. Sus hijos, Bill Jr. y Anita, coordinaron el evento y cont\u00f3 con una gran asistencia, ya que los nietos, familiares, personal actual y antiguo y actual del distrito escolar de Aldine ISD, amigos y funcionarios electos acudieron para desearles lo mejor y participar en la celebraci\u00f3n. Bill e Iris Thorne celebrar\u00e1n sus cumplea\u00f1os a finales de este mes. Bill cumplir\u00e1 90 a\u00f1os e Iris cumplir\u00e1 89.     <\/p>\n<p>Bill disfrut\u00f3 de una carrera destacada en la educaci\u00f3n y el servicio p\u00fablico. Fue superintendente del distrito Escolar Estatal Aldine y se le atribuye haber salvado econ\u00f3micamente al distrito en la d\u00e9cada de 1950. Tambi\u00e9n fue el primer presidente de North Harris College (ahora Lone Star College-North Harris), el primer rector del Distrito de Colegios Comunitarios North Harris Montgomery, el primer director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras de Peaje del Condado de Harris y el primer director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n North Houston. Fue fundamental en la creaci\u00f3n de la Aldine Teachers Credit Union, que ahora se conoce como InvesTex Credit Union.   <\/p>\n<p>Iris trabaj\u00f3 durante muchos a\u00f1os en la oficina de negocios de la Central y ambas han estado involucradas en su comunidad adem\u00e1s de en sus vidas profesionales. Los representantes estatales Senfronia Thompson y Sylvester Turner entregaron a los Thorne una proclama de la C\u00e1mara de Representantes de Texas elogiando su servicio y sus 71 a\u00f1os de matrimonio. El ex superintendente del Aldine ISD, M.B. \u00abSonny\u00bb Donaldson, reflexion\u00f3 sobre los a\u00f1os del Sr. Thorne como superintendente, cuando pas\u00f3 a ser conocido como \u00abSr. Aldine\u00bb. Antiguos compa\u00f1eros de trabajo y miembros de la comunidad tambi\u00e9n hablaron con entusiasmo del servicio de los Thorne a otros durante las \u00faltimas siete d\u00e9cadas.     <\/p>\n<p>Fue una tarde alentadora compartiendo esta ocasi\u00f3n especial y reencontr\u00e1ndonos con tantos antiguos miembros de la familia Aldine y de la comunidad.<\/p>\n<p>Durante la reuni\u00f3n de la Junta de junio, nuestros fideicomisarios aprobaron el presupuesto para el curso 2014-15 y fijaron el tipo impositivo propuesto. Los s\u00edndicos aprobaron un presupuesto de 598.736.416 d\u00f3lares, lo que supone un aumento del 12,5 por ciento respecto al presupuesto de 2013-2014, ayudando al distrito a recuperarse de los importantes recortes en la financiaci\u00f3n estatal en 2011. El tipo impositivo propuesto se fij\u00f3 en 1,28588 d\u00f3lares, una reducci\u00f3n de dos c\u00e9ntimos respecto al presupuesto de 2013-14. El tipo del impuesto sobre la propiedad 2014-14 no se adoptar\u00e1 oficialmente hasta que el distrito reciba la lista fiscal certificada del Distrito de Tasaci\u00f3n del Condado de Harris, lo cual deber\u00eda realizarse a finales de agosto.   <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en la reuni\u00f3n de junio, los fideicomisarios aprobaron aumentos salariales para todo el personal. Nuestro objetivo es mantenernos competitivos con los distritos circundantes. Agradezco el compromiso de la Junta por atraer y retener educadores y empleados de calidad para nuestros ni\u00f1os. Demuestra su nivel de apoyo al trabajo que realizan nuestros empleados cada d\u00eda. Agradezco el tiempo, esfuerzo y experiencia que cada persona aporta en su trabajo y el compromiso con la comunidad de Aldine.      <\/p>\n<p>Nuestros empleados tendr\u00e1n un merecido tiempo de descanso este verano para recargar energ\u00edas y volver renovados para el curso 2014-15. Nuestro equipo administrativo y los directores estar\u00e1n ocupados este verano, pero tambi\u00e9n tendr\u00e1n un par de semanas libres para recargar energ\u00edas. Esperamos con ilusi\u00f3n el pr\u00f3ximo curso escolar y trabajar con todos nuestros socios.   Gracias por tu apoyo continuo.<\/p>\n<p>Atentamente,<br \/>\n Wanda Bamberg Ed.D.<br \/>\nSuperintendente de Escuelas<\/p>\n<h2>Aspectos destacados del distrito<\/h2>\n<p>\u2022 El distrito recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de 64.000 d\u00f3lares del Fondo Discover a Brighter Future de Goldman Sachs y de Acellus para financiar ocho institutos de Aldine ISD para implementar un programa de educaci\u00f3n financiera durante el curso 2014-15.<\/p>\n<p>\u2022 La biblioteca de la escuela primaria Francis recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de 5.000 d\u00f3lares de la Fundaci\u00f3n Laura Bush. El dinero se utilizar\u00e1 para ampliar, actualizar y diversificar la biblioteca de Francis. <\/p>\n<p>\u2022 Ciento cuarenta y siete estudiantes de \u00faltimo curso del Aldine ISD recibieron becas de la Fundaci\u00f3n de Educaci\u00f3n Aldine (AEF) o de la Fundaci\u00f3n de Becas Aldine (ASF) durante una ceremonia de entrega de premios celebrada en Davis High School el 22 de mayo.<\/p>\n<p>\u2022 La Sinf\u00f3nica de Houston organiz\u00f3 un concierto de barrio en el instituto MacArthur el 4 de junio. El concierto fue gratuito para el p\u00fablico.   <\/p>\n<h2>\u00a1El mejor del pa\u00eds!<\/h2>\n<p>La profesora de Carver High School, Adriana Jim\u00e9nez, es el sue\u00f1o de cualquier directora. Despu\u00e9s de pasar todo el d\u00eda ense\u00f1ando, Adriana dedicaba su tiempo libre a dar clases particulares a los alumnos despu\u00e9s del colegio. Es una vocaci\u00f3n de la que se ha sentido muy orgullosa a lo largo de los a\u00f1os mientras estuvo en Carver. El curso 2013-14 vio a Adriana, en\u00e9rgica y dedicada, dedicar tiempo tras completar sus tareas diarias ayudando a estudiantes que fueron etiquetados como \u00abni\u00f1os de ascenso\u00bb, disl\u00e9xicos, \u00abestudiantes 504\u00bb o estudiantes de educaci\u00f3n especial. Ofreci\u00f3 tutor\u00edas individuales y en grupos peque\u00f1os para ayudar a esos estudiantes a cerrar sus brechas de aprendizaje. Tambi\u00e9n fue la patrocinadora del consejo estudiantil durante el curso 2013-14. Adriana desempe\u00f1\u00f3 un papel activo ayudando a los estudiantes de Carver a mejorar su escuela y su comunidad. Adriana incluso renunci\u00f3 a algunos fines de semana para trabajar con el consejo estudiantil en recaudaci\u00f3n de fondos y otros proyectos comunitarios, y lo hizo con una sonrisa en la cara y mucho amor en el coraz\u00f3n. Adriana es una profesora valorada y respetada en Carver High School y sin duda es una de las mejores del pa\u00eds.        <\/p>\n<h2>Pr\u00f3ximos eventos<\/h2>\n<p><strong>Viernes, 4<\/strong><br \/>\n de julioFestivo del 4 de julio, oficinas del distrito cerradas<\/p>\n<p><strong>Lunes, 14<\/strong><br \/>\n de julioSesi\u00f3n de estudio de la junta, sala de juntas, 18:30 h.<\/p>\n<p><strong>Martes, 15<\/strong><br \/>\n de julioReuni\u00f3n de la Junta, Sala de la Junta, 19:00 h.<\/p>\n<p><strong>Martes, 22<\/strong><br \/>\n de julioCelebraci\u00f3n de la Manzana, Centro Educativo M.O. Campbell<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Junio 2014, Edici\u00f3n Estimado socio educativo: El curso escolar 2013-14 lleg\u00f3 a su fin de semana el primer fin de semana de junio con nuestras ceremonias anuales de graduaci\u00f3n. Casi 3.000 estudiantes de \u00faltimo curso recibieron sus diplomas y ahora comenzar\u00e1n una nueva etapa en sus vidas. Algunos asistir\u00e1n a la universidad, mientras que otros  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[463],"tags":[490,479,507],"class_list":["post-31250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","tag-aldine-isd","tag-comunidad","tag-educacion"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-24 22:30:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}