{"id":31262,"date":"2026-02-19T12:18:14","date_gmt":"2026-02-19T18:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/aldinedistrict.org\/2026\/02\/boletin-de-socio-a-socio-de-aisd-11\/"},"modified":"2026-02-19T12:18:14","modified_gmt":"2026-02-19T18:18:14","slug":"boletin-de-socio-a-socio-de-aisd-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/2026\/02\/boletin-de-socio-a-socio-de-aisd-11\/","title":{"rendered":"Bolet\u00edn de Socio a Socio de AISD"},"content":{"rendered":"<h4>Enero 2015, Edici\u00f3n<\/h4>\n<h2>Estimado socio educativo:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/aldinedistrict.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Dr-Wanda-Bamberg.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aldinedistrict.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Dr-Wanda-Bamberg.jpg\" alt=\"Dra. Wanda Bamberg, Superintendente de Escuelas\" width=\"150\" height=\"182\" class=\"alignright size-full wp-image-1500\"><\/a>Cada enero, el gobernador de Texas proclama el Mes de Reconocimiento de los Consejos Escolares en Texas para honrar a los miles de hombres y mujeres que forman parte de juntas escolares en todo el estado. Ofrecen su tiempo voluntariamente para establecer pol\u00edticas y actuar como l\u00edderes educativos en sus respectivas comunidades. <\/p>\n<p>En Aldine, tenemos la suerte de contar con siete hombres y mujeres dedicados que forman parte de nuestro Consejo de Administraci\u00f3n. Nuestros patronos se centran en proporcionar a nuestros estudiantes los recursos necesarios para alcanzar el \u00e9xito acad\u00e9mico en el aula, en el escenario y a trav\u00e9s de sus actividades deportivas. <\/p>\n<p>Nuestros miembros de la Junta son voluntarios no remunerados que, adem\u00e1s de tener trabajos y compromisos familiares, dedican incontables horas a establecer pol\u00edticas, apoyar a nuestros estudiantes asistiendo a diversos eventos y acumulando horas de formaci\u00f3n continua.<\/p>\n<p>Durante la reuni\u00f3n de la junta del 13 de enero, varios cargos electos y organizaciones de la comunidad de Aldine honraron a nuestros fideicomisarios, entre ellos:<br \/>\n\u2022 El congresista estadounidense Gene Green envi\u00f3 un certificado del Congreso agradeciendo a la Junta por su servicio a la comunidad de Aldine.<br \/>\n\u2022 La senadora estatal Sylvia Garc\u00eda present\u00f3 a la Junta una proclamaci\u00f3n en nombre del Senado de Texas.<br \/>\n\u2022 El representante estatal Armando Walle, graduado del instituto MacArthur, entreg\u00f3 a los fideicomisarios una carta felicit\u00e1ndoles por su arduo trabajo y dedicaci\u00f3n a los estudiantes del distrito escolar Aldine ISD.<br \/>\n\u2022 El representante estatal Sylvester Turner entreg\u00f3 a los miembros de la Junta un certificado de la C\u00e1mara de Representantes de Texas.<br \/>\n\u2022 El comisionado de la Segunda Clase del condado de Harris, Jack Morman, entreg\u00f3 a cada miembro de la Junta un certificado de agradecimiento.<br \/>\n\u2022 El comisionado de 4\u00ba grado del condado de Harris, Jack Cagle, entreg\u00f3 una proclama a los miembros de la Junta.<br \/>\n\u2022 Reggie Gray, presidente de la C\u00e1mara de Comercio Intercontinental de Houston, entreg\u00f3 a la Junta una carta de agradecimiento.<br \/>\n\u2022 La Autoridad de Reurbanizaci\u00f3n del Gran Greenspoint entreg\u00f3 a la Junta una carta de agradecimiento.<br \/>\n\u2022 Las escuelas de todo el distrito proporcionaron a los miembros de la Junta bolsas de regalo, aperitivos, pancartas, carteles y cartas agradeci\u00e9ndoles por su servicio.<\/p>\n<p>La Junta de S\u00edndicos de Aldine ISD est\u00e1 compuesta por la presidenta Dra. Viola M. Garcia, la vicepresidenta Rose Avalos, el secretario Rick Ogden, la secretaria adjunta Patricia Ann Bourgeois y los miembros Merlin Griggs, Steve Mead y nuestro miembro m\u00e1s reciente, Paul Shanklin.<\/p>\n<p>El Sr. Shanklin fue nombrado miembro de la Junta en diciembre para completar el mandato no expirado del Dr. Alton Smith, quien dimiti\u00f3 de la Junta en noviembre tras ser elegido para la Junta de Lone Star College. La ley estatal proh\u00edbe que una persona sirva en dos juntas con autoridad tributaria. El Sr. Shanklin jur\u00f3 el cargo en la reuni\u00f3n de enero de la Junta y le damos la bienvenida a nuestro equipo.  <\/p>\n<p>El Sr. Shanklin es abogado y profesor adjunto en el campus sureste del Houston Community College, donde imparte clases de Gobierno Americano y de Texas. Tambi\u00e9n es profesor adjunto en la Universidad de Houston-Downtown, donde imparte Pedagog\u00eda Cr\u00edtica y Educaci\u00f3n Multicultural.  Ha sido voluntario en escuelas de Aldine y ha sido residente de la comunidad de Aldine durante 25 a\u00f1os.  <\/p>\n<p>Si ves a los fideicomisarios en la comunidad este mes, o en cualquier momento del curso escolar, t\u00f3mate el tiempo para agradecerles por su servicio. \u00a1S\u00e9 que lo agradecer\u00e1n! <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en la reuni\u00f3n de enero de la junta, los fideicomisarios aprobaron la contrataci\u00f3n de nuevos entrenadores principales de f\u00fatbol americano en los institutos Aldine High School y Nimitz High School. James Kowaleski fue aprobado como nuevo entrenador principal de f\u00fatbol americano en Aldine High School. El entrenador Kowaleski fue anteriormente coordinador defensivo en Ridge Point High School y cuenta con siete a\u00f1os de experiencia como entrenador.  <\/p>\n<p>Los fideicomisarios tambi\u00e9n aprobaron a Richard Slater como nuevo entrenador principal de f\u00fatbol americano en el instituto Nimitz. El entrenador Slater cuenta con 29 a\u00f1os de experiencia como entrenador y anteriormente fue coordinador defensivo\/coordinador de fuerza en Katy High School. Ambos hombres tambi\u00e9n ejercer\u00e1n como coordinadores deportivos del campus en sus respectivas escuelas. Les damos la bienvenida a ambos y les deseamos lo mejor en sus nuevos proyectos.   <\/p>\n<p>Desde que hemos regresado de nuestro descanso, ahora nos estamos centrando en nuestro Plan Estrat\u00e9gico Maestro para preparar el futuro de Aldine. Nos hemos puesto en contacto con algunos de vosotros para formar parte del Comit\u00e9 Directivo y agradecemos vuestra ayuda en esta tarea. Estamos trabajando con DeJONG-RICHTER, LLC, una empresa de planificaci\u00f3n de instalaciones educativas, para facilitar el proceso. Os informaremos durante el resto del curso escolar sobre las recomendaciones y el progreso del Comit\u00e9 Directivo. Tendremos dos reuniones de di\u00e1logo comunitario como parte del proceso. La primera reuni\u00f3n ser\u00e1 el jueves 19 de marzo de 18:30 a 20:30 en la Sala 104 del Centro Educativo M.O. Campbell.     <\/p>\n<p>La Legislatura de Texas ha comenzado su 84\u00aa sesi\u00f3n y parece que las cuestiones de financiaci\u00f3n escolar y educativas ser\u00e1n debatidas intensamente durante los 140 d\u00edas de sesi\u00f3n. Supervisaremos los proyectos de ley que afecten a Aldine ISD y a la educaci\u00f3n, y tambi\u00e9n estaremos reuni\u00e9ndonos con nuestros legisladores locales durante los pr\u00f3ximos meses. Os mantendremos informados sobre la legislaci\u00f3n que afectar\u00e1 a nuestros hijos y esperamos que tambi\u00e9n os manteng\u00e1is informados.  <\/p>\n<p>Me gustar\u00eda invitaros a nuestro desayuno anual State of the District, programado para el viernes 23 de enero en el Sheraton North Houston Hotel. El desayuno comenzar\u00e1 a las 7:30 a.m. Compartiremos datos e informaci\u00f3n sobre el distrito y destacaremos los logros que nuestros estudiantes y personal alcanzaron durante el curso escolar 2013-14. Tambi\u00e9n miraremos hacia los retos que enfrentaremos en el futuro. Adem\u00e1s, varios de nuestros estudiantes tambi\u00e9n participar\u00e1n en el evento.    <\/p>\n<p>Si est\u00e1 interesado en asistir, por favor contacte con la oficina de Abel Garza en el (281) 985-6202. \u00a1Espero verte all\u00ed! <\/p>\n<p>Atentamente,<br \/>\n Wanda Bamberg Ed.D.<br \/>\nSuperintendente de Escuelas<\/p>\n<h2>Aspectos destacados del distrito<\/h2>\n<p>\u2022 La \u00abPrize Posse\u00bb de la Fundaci\u00f3n Aldine para la Educaci\u00f3n sorprendi\u00f3 a los profesores de todo el distrito con subvenciones para docentes en diciembre. Este a\u00f1o, la \u00abPosse de Premios\u00bb concedi\u00f3 siete subvenciones que suman m\u00e1s de 10.000 d\u00f3lares. En los \u00faltimos tres a\u00f1os, AEF ha concedido 21 becas para la ense\u00f1anza por un total de m\u00e1s de 47.000 d\u00f3lares. Las subvenciones se conceden a profesores de AISD para implementar programas de ense\u00f1anza innovadores en sus respectivas aulas. La ex superintendente Nadine Kujawa estuvo acompa\u00f1ada por los miembros de la Junta de AEF Patti Acosta, Sidney Brewer, Jeff Hartmann y su esposa Ann y Stacey Smith, junto con la consultora de AEF Judy Hoya para dar la buena noticia a nuestros profesores.    <\/p>\n<p>\u2022 El Club Optimista Aldine Noon don\u00f3 una bicicleta para ni\u00f1os y una para ni\u00f1as a todas las escuelas primarias del distrito. Las escuelas otorgar\u00e1n las bicicletas como parte de un plan de incentivos para aumentar la lectura entre nuestros alumnos de primaria. <\/p>\n<p>\u2022 Sergio Hernandez, estudiante de \u00faltimo curso de Carver High School, recibi\u00f3 una medalla de bronce de The Hispanic Heritage Foundation. Sergio fue uno de los 21 galardonados en los Premios Regionales de la Herencia Hispana para la Juventud de Houston, celebrados el 2 de diciembre. Como medallista de bronce en la categor\u00eda de ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas, Sergio recibi\u00f3 una beca de 1.000 d\u00f3lares para apoyar sus planes de cursar una carrera en ingenier\u00eda mec\u00e1nica en la Universidad Texas A&amp;M.  <\/p>\n<p>\u2022 Stovall Middle School celebr\u00f3 su 50\u00ba aniversario el 9 de diciembre. Directores, profesores y estudiantes actuales y anteriores de Stovall se unieron a los fideicomisarios y administradores del Aldine ISD para esta celebraci\u00f3n inspiradora. El Coro de Honor de Stovall Middle actu\u00f3, al igual que la estudiante Gabriela Paredes. La Banda Stovall interpret\u00f3 la canci\u00f3n de lucha del colegio y el exdirector Ra\u00fal Fonseca, los exalumnos Lupe Garc\u00eda y el actual director de la banda John Ware pronunciaron un discurso.   <\/p>\n<p>\u2022 Un grupo de estudiantes de arte teatral del instituto Davis hizo una audici\u00f3n en el Greater Houston Auditions Combine. Cuatro estudiantes de Davis, Akila Jones, Dontre&#8217; Thomas, Erica Goodwine y Brandon Lizardi, audicionaron para universidades y colegios importantes.   <\/p>\n<p>\u2022 Los estudiantes de artes teatrales del instituto Carver asistieron el mes pasado al Festival Teatral Estatal de Texas en Dallas. Veinticuatro estudiantes de Carver avanzaron a los nacionales. Los estudiantes y las categor\u00edas en las que avanzaron fueron:<br \/>\n \u2013 Actuaci\u00f3n en D\u00fao \u2013 Joshua Austin y Kiera Prusmack<br \/>\n \u2013 Actuaci\u00f3n en D\u00fao \u2013 Darlesia Carter y Raegan Robinson<br \/>\n \u2013 Actuaci\u00f3n en Grupo \u2013 Kristopher Adams, Joseph Arriaga, Treat Carrier, Yamir Ellis y Ahreon Holly<br \/>\n \u2013 Teatro Musical en Grupo \u2013 Jaela Amos, Kevin Crear, Kassidy Fajardo, Mykaelan Flournoy, Kasi Mchenry, Bishop Pearsall, Brianna Rodriguez, India Sherman, Elvin Stewart,  Kedran Wade y Kyle Ward<br \/>\n \u2013 Mon\u00f3logo \u2013 Shola Ojesina<br \/>\n \u2013 Marketing Teatral \u2013 Dionna Malone<br \/>\n \u2013 Escenograf\u00eda \u2013 Noe Elizondo<br \/>\n \u2013 Dise\u00f1o de Sonido \u2013 Elias Flores  <\/p>\n<p>\u2022 Varios estudiantes de banda y coro de AISD han calificado para la audici\u00f3n de \u00e1rea de la TMEA (Texas Music Educators Association). Los estudiantes de AISD que se clasificaron para la Ronda de \u00c1rea TMEA fueron: Stuar Andrade, Alison Bains, Juan Rojas y Alejandro Villa del Instituto Aldine High School; Mariah Banks, Walter Brown y Danialle Vongsamphanh del Davis High School; los alumnos del coro de Davis Rolando Ben\u00edtez y Adri\u00e1n Gonz\u00e1lez; DeVionne Jones y James White del instituto Eisenhower; Nazaret Castillo, Kevin Guti\u00e9rrez, Juli\u00e1n Galv\u00e1n, Jorge Galvan y Andr\u00e9s Reyna del MacArthur High School y Ryan McDowell del Nimitz High School.   <\/p>\n<h2>\u00a1El mejor del pa\u00eds!<\/h2>\n<p>Una vez m\u00e1s, nuestros estudiantes y personal hicieron todo lo posible para ayudar a los dem\u00e1s durante la reciente temporada navide\u00f1a. Las escuelas de todo el distrito recog\u00edan conservas para las despensas de alimentos de la zona, donaban pavos a familias locales para su comida de Navidad y ofrec\u00edan su tiempo como voluntarios en Mission Greenspoint, sirviendo como gu\u00edas de compra, envolturas de regalos y cuidando de los ni\u00f1os mientras sus padres hac\u00edan la compra. Escuelas y centros de apoyo adoptaron familias para ayudar a que sus vacaciones fueran un poco m\u00e1s alegres. Un colegio organiz\u00f3 una campa\u00f1a de recogida de calcetines para donar calcetines a una residencia de ancianos local. Los empleados de la oficina central adoptaron 20 \u00c1ngeles Mission Greenspoint y compraron juguetes para asegurarse de que tuvieran una Feliz Navidad. Los empleados del Centro de Recursos adoptaron a dos familias y compraron juguetes, comida y ropa para ellas. El Departamento de Recursos Humanos y la Oficina Central recogieron cerca de 80 juguetes para la colecta de juguetes del Aldine Family Hope Center. Estos fueron solo algunos ejemplos de c\u00f3mo nuestros estudiantes y personal se acercaron a la comunidad durante esta temporada navide\u00f1a. El esp\u00edritu de dar y de acercarse a los dem\u00e1s est\u00e1 vivo y coleando en Aldine ISD y me enorgullece estar vinculado a un distrito escolar que hace tanto por los dem\u00e1s. \u00a1Nuestros estudiantes y personal son sin duda los mejores del pa\u00eds!         <\/p>\n<h2>Pr\u00f3ximos eventos<\/h2>\n<p><strong>Lunes, 19<\/strong><br \/>\n de eneroVacaciones de Martin Luther King, Jr., Escuelas y oficinas del distrito cerradas <\/p>\n<p><strong>Viernes, 23<\/strong><br \/>\n de eneroDesayuno del Estado del Distrito, Hotel Sheraton North Houston, 7:30 a.m.<\/p>\n<p><strong>Martes, 3<\/strong><br \/>\n de febreroReuni\u00f3n del Comit\u00e9 Directivo de Inicio, Centro Educativo M.O. Campbell, Aula 104, 18:30 horas.<\/p>\n<p><strong>Viernes, 6<\/strong><br \/>\n de febreroVenta de Campeones FFA y Subasta Silenciosa, Centro Educativo M.O. Campbell, 19:00 horas.<\/p>\n<p><strong>Lunes, 9<\/strong><br \/>\n de febreroReuni\u00f3n del DEAC, Sala de Juntas, 14:00 horas.<\/p>\n<p><strong>Lunes, 9<\/strong><br \/>\n de febreroSesi\u00f3n de estudio de la junta, sala de juntas, 18:30 h.<\/p>\n<p><strong>Martes, 10<\/strong><br \/>\n de febreroReuni\u00f3n de la Junta, Sala de la Junta, 19:00 h.<\/p>\n<p><strong>Lunes, 16<\/strong><br \/>\n de febreroFestivo del D\u00eda del Presidente, Escuelas y Oficinas del Distrito Cerradas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enero 2015, Edici\u00f3n Estimado socio educativo: Cada enero, el gobernador de Texas proclama el Mes de Reconocimiento de los Consejos Escolares en Texas para honrar a los miles de hombres y mujeres que forman parte de juntas escolares en todo el estado. Ofrecen su tiempo voluntariamente para establecer pol\u00edticas y actuar como l\u00edderes educativos en  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[463],"tags":[490,479,507],"class_list":["post-31262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","tag-aldine-isd","tag-comunidad","tag-educacion"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-24 20:25:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}