{"id":31464,"date":"2026-02-19T12:20:59","date_gmt":"2026-02-19T18:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/aldinedistrict.org\/2026\/02\/boletin-de-socio-a-socio-de-aisd-13\/"},"modified":"2026-02-19T12:20:59","modified_gmt":"2026-02-19T18:20:59","slug":"boletin-de-socio-a-socio-de-aisd-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/2026\/02\/boletin-de-socio-a-socio-de-aisd-13\/","title":{"rendered":"Bolet\u00edn de Socio a Socio de AISD"},"content":{"rendered":"<h4>Mayo, Edici\u00f3n<\/h4>\n<h2>Estimado socio educativo:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/aldinedistrict.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Dr-Wanda-Bamberg.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aldinedistrict.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Dr-Wanda-Bamberg.jpg\" alt=\"Dra. Wanda Bamberg, Superintendente de Escuelas\" width=\"150\" height=\"182\" class=\"alignright size-full wp-image-1500\"><\/a>Solo quedan dos semanas para el curso escolar 2014-15 y ha sido otro a\u00f1o ajetreado y desafiante para el distrito escolar de Aldine.<\/p>\n<p>A principios de este mes, recibimos una maravillosa noticia cuando nuestros Centros de Educaci\u00f3n Infantil y Infantil de Educaci\u00f3n Infantil fueron nombrados ganadores 2015 del Premio a la Excelencia en Educaci\u00f3n de H-E-B. El anuncio se hizo en Austin durante la 14\u00aa cena anual de los Premios a la Excelencia en Educaci\u00f3n H-E-B. Fue un honor estar presente para escuchar esta gran noticia. La presidenta de la junta, la Dra. Viola M. Garcia, y el miembro Merlin Griggs se unieron a nosotros en el banquete. La superintendente del \u00e1rea de Aldine, la Dra. Linda Rodr\u00edguez, que organiz\u00f3 el proceso de solicitud, tambi\u00e9n asisti\u00f3, junto con nuestros siete de los ocho directores del Centro de Educaci\u00f3n Infantil\/Preescolar. Esas directoras son Mar\u00eda Galindo del Centro DeSantiago EC\/Pre-K, Juan Santos del Centro Garc\u00eda-Leza EC\/Pre-K, Gladys Moton del Centro Jones EC\/Pre-K, Michelle Burke del Centro Keeble EC\/Pre-K, Debbie Hagood del Centro Kujawa EC\/Pre-K, Linda Reed del Centro Vines EC\/Pre-K y Sherri Batro de la Academia Reece. Sandra Arredondo, directora del Centro Hinojosa EC\/Pre-K, no pudo asistir. Las escuelas recibieron 30.000 d\u00f3lares (5.000 por ser semifinalistas estatales y 25.000 por ganar el premio) de H-E-B. En la reuni\u00f3n de la Junta del 19 de mayo, entregaron a la Fundaci\u00f3n Aldine para la Educaci\u00f3n un cheque de 30.000 d\u00f3lares para financiar dos becas dotadas. Las becas se conceder\u00e1n a dos graduados de Aldine ISD que comenzaron su carrera acad\u00e9mica en uno de los centros de educaci\u00f3n infantil y preescolar del distrito. \u00a1Enhorabuena a nuestros Centros de Educaci\u00f3n Infantil\/Preescolar por ganar este prestigioso galard\u00f3n!          <\/p>\n<p>Mayo ha estado lleno de celebraciones, ceremonias de entrega de premios y conciertos, incluyendo varios banquetes para reconocer a los estudiantes por sus logros acad\u00e9micos, deportivos y en las artes esc\u00e9nicas durante este curso escolar. En la reuni\u00f3n de la Junta del 19 de mayo, cerca de 40 estudiantes fueron reconocidos, junto con sus padres, por sus logros acad\u00e9micos, deportivos y artes esc\u00e9nicas y visuales. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n este mes, nos tomamos un momento para agradecer a los muchos voluntarios que dedican su tiempo y talento a nuestros hijos. El 21 de mayo celebramos nuestra recepci\u00f3n anual VISA (Voluntarios en las Escuelas de Aldine) en el Centro Educativo M.O. Campbell. Los miembros de la junta, administradores y directores se tomaron el tiempo para agradecer a m\u00e1s de 600 personas que hacen voluntariado en nuestras escuelas. Noventa y cuatro voluntarios han acumulado m\u00e1s de 1.000 horas de servicio a nuestras escuelas. De estos grandes talentos, cinco voluntarios, Juanita Honeycutt, Tommye Newman, Cheryl Knighton, DeAnn Crumbly y Gabino Gutierrez, han acumulado m\u00e1s de 12.000 horas de vida. Cada uno recibi\u00f3 un certificado enmarcado entregado por la presidenta de la Junta, la Dra. Viola M. Garcia, y por m\u00ed. No podemos agradecer lo suficiente a nuestros voluntarios de VISA. Desempe\u00f1an un papel tan importante en nuestros campus y tenemos la suerte de contar con ellos como miembros de nuestra familia Aldine.       <\/p>\n<p>El 18 de mayo celebramos nuestra recepci\u00f3n anual de Extra Milers para dar las gracias a los profesores y al personal escolar que van m\u00e1s all\u00e1 del deber. Los miembros del gabinete sirvieron limonada y aperitivos y les entregaron certificados agradeciendo su servicio.   <\/p>\n<p>Celebramos nuestro banquete anual de premios a los empleados el 12 de mayo en el Hilton Houston North Hotel. Rendimos homenaje a casi 80 empleados que se jubilan o han alcanzado hitos de 40, 35, 30, 25 y 20 a\u00f1os de servicio a Aldine. Este evento siempre es uno de los momentos destacados del a\u00f1o y una oportunidad para destacar a algunos de los mejores educadores y empleados de apoyo del pa\u00eds. Tambi\u00e9n nos brinda la oportunidad de despedirnos de quienes se jubilar\u00e1n y comenzar\u00e1n una nueva etapa en sus vidas. Agradecemos a todos nuestros jubilados su servicio dedicado y dedicado a lo largo de los a\u00f1os.    <\/p>\n<p>El 21 de mayo celebramos nuestra tercera recepci\u00f3n anual de la Fundaci\u00f3n Aldine para la Educaci\u00f3n (AEF) en el Instituto Davis. Ciento sesenta y tres estudiantes de \u00faltimo curso recibieron becas de la Fundaci\u00f3n Aldine o de la AEF en el evento. Hace dos a\u00f1os que ambas organizaciones sin \u00e1nimo de lucro unieron fuerzas para ofrecer m\u00e1s apoyo financiero a los estudiantes de \u00faltimo curso de AISD, de modo que puedan asistir a la universidad. AEF tambi\u00e9n otorga becas docentes a los profesores de AISD.   <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n este mes, celebramos nuestra segunda reuni\u00f3n comunitaria para debatir el futuro del distrito y tratar nuestro plan maestro de instalaciones con nuestros interesados. Revisamos con nuestros grupos de inter\u00e9s las opciones que estamos explorando para abordar nuestro crecimiento y nuestras necesidades de futuro. Un estudio poblacional reciente realizado por Population and Survey Analysts (PASA) indica que Aldine seguir\u00e1 creciendo un 3% (o 2.000 estudiantes por a\u00f1o) durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os. Eso supondr\u00e1 una tasa de crecimiento del 15% para 2020. En la reuni\u00f3n comunitaria del 7 de mayo discutimos las siguientes opciones: nuevos campus, reconfiguraci\u00f3n de los niveles de curso para maximizar la capacidad actual, mejoras y mejoras para diversas instalaciones y programas, incluyendo artes esc\u00e9nicas, educaci\u00f3n t\u00e9cnica y profesional, y deportes. Del 27 al 28 de mayo, nuestro equipo ejecutivo de distrito se reunir\u00e1 para debatir estas opciones y el 16 de junio celebraremos nuestra quinta reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Directivo. Si formas parte del Comit\u00e9 Directivo, por favor planea asistir a la reuni\u00f3n del 16 de junio.      <\/p>\n<p>Cinco institutos de Aldine ISD fueron incluidos en la lista de Mejores Institutos de U.S. News &amp; World Report. Los cinco son Victory Early College High School, Carver High School, Aldine Ninth Grade School, Aldine High School y MacArthur High School. Victory le vali\u00f3 una medalla de oro, Carver una medalla de plata y Aldine Ninth Grade School, Aldine High y MacArthur High obtuvieron medallas de bronce cada una. Victory consigui\u00f3 una medalla de oro por tercer a\u00f1o consecutivo y est\u00e1 clasificado en el puesto n\u00famero 28 del estado. U.S. News and World Report evalu\u00f3 a las escuelas seg\u00fan tres indicadores acad\u00e9micos. Esos indicadores son:<br \/>\n\u2022 Pruebas estatales \u2013 las escuelas deb\u00edan obtener un rendimiento mejor que la media para aprobar.<br \/>\n\u2022 Qu\u00e9 tan eficazmente las escuelas educan a sus estudiantes menos favorecidos.<br \/>\n\u2022 El \u00cdndice de Preparaci\u00f3n Universitaria (CRI) del colegio. El CRI evalu\u00f3 la participaci\u00f3n y el rendimiento de los estudiantes en los ex\u00e1menes de Advanced Placement y del Bachillerato Internacional.      <\/p>\n<p>A principios de este mes, el gobernador Abbott firm\u00f3 el Proyecto de Ley del Senado 149, que dar\u00e1 a los estudiantes de \u00faltimo curso que a\u00fan no han aprobado los cinco ex\u00e1menes de fin de curso (EOC) una v\u00eda diferente para graduarse. El Proyecto de Ley del Senado 149 pide la formaci\u00f3n de un comit\u00e9 para evaluar a los estudiantes con bajo rendimiento, sus notas, las puntuaciones en los ex\u00e1menes de acceso a la universidad y la asistencia para determinar si recibir\u00e1n o no un diploma. El comit\u00e9 debe incluir a un padre; un profesor de la asignatura con la que el alumno tiene dificultades, un orientador y el director (o el designado) del centro.    <\/p>\n<p>La Agencia de Educaci\u00f3n de Texas public\u00f3 las puntuaciones de STAAR (Evaluaciones de Preparaci\u00f3n Acad\u00e9mica del Estado de Texas). Como hemos hecho en el pasado, dedicaremos el verano a revisar las puntuaciones y a trazar un plan para abordar \u00e1reas de mejora. <\/p>\n<p>El mayor momento destacado de este curso escolar llegar\u00e1 la primera semana de junio, cuando miles de estudiantes de \u00faltimo curso del Aldine ISD recibir\u00e1n sus diplomas de secundaria durante las ceremonias de graduaci\u00f3n. Quiero felicitar a todos nuestros graduados, a sus padres y familias por alcanzar este hito en sus vidas. S\u00e9 que nuestra Junta de S\u00edndicos, y todo nuestro distrito escolar, les desea mucho \u00e9xito al comenzar la universidad, entrar en el ej\u00e9rcito o incorporarse al mercado laboral. Una lista completa de nuestras ceremonias de graduaci\u00f3n con transmisi\u00f3n en directo por v\u00eddeo, junto con fechas y horarios, puede encontrarse en el Calendario de Eventos a continuaci\u00f3n y en la p\u00e1gina web de nuestro distrito.   <\/p>\n<p>Gracias por todo vuestro apoyo durante el curso 2014-15. Este verano estaremos ocupados planificando el curso escolar 2015-16 y tambi\u00e9n planificando el futuro del distrito escolar Aldine ISD. Tenemos la suerte de contar con socios empresariales y comunitarios que muestran un inter\u00e9s tan activo y directo en nuestro distrito escolar.  <\/p>\n<p>Atentamente,<\/p>\n<p>Atentamente,<br \/>\n Wanda Bamberg Ed.D.<br \/>\nSuperintendente de Escuelas<\/p>\n<h2>Aspectos destacados del distrito<\/h2>\n<p>\u2022 Lourdes Rodriguez, estudiante de \u00faltimo curso de la MacArthur High School, recibi\u00f3 una beca KPRC 2 de 2.000 d\u00f3lares para estudiantes de \u00faltimo curso. Los presentadores de Channel 2, Owen Conflenti y Rachel McNeil, sorprendieron a Lourdes con su beca en persona en MacArthur y la presentaci\u00f3n se emiti\u00f3 durante el informativo matutino de Channel 2 el 20 de mayo. <\/p>\n<p>\u2022 La Aldine Dance Company y la Carver High Dance Company arrasaron en la competici\u00f3n 24\/7 celebrada recientemente en la Westin Galleria. Las dos compa\u00f1\u00edas de danza ganaron cinco medallas de oro en actuaci\u00f3n en solitario. La Carver Dance Company obtuvo la puntuaci\u00f3n m\u00e1s alta de toda la competici\u00f3n en Danza Contempor\u00e1nea, Jazz y Hip-Hop. Las compa\u00f1\u00edas tambi\u00e9n obtuvieron los m\u00e1ximos honores en claqu\u00e9 y contempor\u00e1neo\/l\u00edrico\/jazz.   <\/p>\n<p>\u2022 El equipo de Rob\u00f3tica del Instituto Nimitz termin\u00f3 en primer lugar en la competici\u00f3n Marine Advanced Technology Education (MATE) celebrada en el Laboratorio de Flotabilidad Neutral de la NASA en el Centro Espacial de Houston. El equipo de Nimitz se clasific\u00f3 para competir en la Competici\u00f3n Internacional de Rob\u00f3tica MATE, que se celebrar\u00e1 del 24 al 27 de junio en la Memorial University of Newfoundland en St. John, Newfoundland. <\/p>\n<p>\u2022 Aldine ISD estuvo bien representado en el Campeonato Estatal de Atletismo de la Clase 6A, ya que tres equipos individuales y tres de relevos se clasificaron para el campeonato estatal. El equipo masculino de relevos 4&#215;200 metros del instituto Davis High School qued\u00f3 tercero en el campeonato estatal y obtuvo la medalla de bronce. El equipo estaba formado por Lexington Thomas, Montray Norris, Anthony Malone y Brandon McDaniel. Las chicas de Davis High enviaron dos equipos de relevos al campeonato estatal: el equipo de relevos 4&#215;100 metros y el equipo de relevos 4&#215;200 metros. Ambos equipos estaban formados por Tyana Davis, Marie Austin de Shauntezz, Daphne Smith y Kenaysia Dixon. Abraham Pineda, del instituto MacArthur, se clasific\u00f3 en la carrera de 800 metros. Diamond Thomas, de Eisenhower High School, se clasific\u00f3 en disco y su compa\u00f1ero de Eagle George Nyakwol en triple salto. Todos lograron un viaje al estatal al terminar primero o segundo en sus respectivas pruebas en la Competici\u00f3n de la Regi\u00f3n III.       <\/p>\n<p>\u2022 Tres equipos de s\u00f3fbol del Aldine ISD se clasificaron para los playoffs de la Clase 6A. Las Lady Generals de MacArthur High, bajo la direcci\u00f3n de la entrenadora principal Lechelle Lara, terminaron segundas en el Distrito 18-6A para conseguir una plaza en los playoffs. Las Lady Cougars de Nimitz High, bajo la direcci\u00f3n del entrenador principal Bubba Delk, terminaron terceras en la competici\u00f3n distrital y las Lady Falcons de Davis High en cuarta posici\u00f3n, logrando as\u00ed un pase a los playoffs.  <\/p>\n<h2>Pr\u00f3ximos eventos<\/h2>\n<p><strong>Lunes, 25<\/strong><br \/>\n de mayoFestivo del D\u00eda de los Ca\u00eddos, Escuelas y Oficinas del Distrito Cerradas<\/p>\n<p><strong>Martes, 26<\/strong><br \/>\n de mayoAlmuerzo de Agradecimiento a Socios Comerciales, Hotel DoubleTree, 11:30 a.m.<\/p>\n<p><strong>Jueves, 4<\/strong><br \/>\n de junio\u00daltimo d\u00eda de instrucci\u00f3n<\/p>\n<p><strong>Jueves, 4<\/strong><br \/>\n de junioGraduaci\u00f3n de la Lane School, Centro W.T. Hall para la Educaci\u00f3n, 17:30<br \/>\nGraduaci\u00f3n del Instituto Davis, Centro Educativo M.O. Campbell, 19:00 h.<\/p>\n<p><strong>Viernes, 5<\/strong><br \/>\n de junioGraduaciones, Centro Educativo M.O. Campbell:<br \/>\n Hall Center for Education, 18:00 h.<br \/>\nInstituto MacArthur, 19:30 horas.<\/p>\n<p><strong>S\u00e1bado, 6<\/strong><br \/>\n de junioGraduaciones, Centro Educativo M.O. Campbell:<br \/>\n Nimitz High School, 8 a.m.<br \/>\nInstituto Carver, 11<br \/>\n:00Instituto Eisenhower, 13:30<br \/>\nInstituto Aldine High School, 17:00<br \/>\nVictory Early College HS, 19:30<\/p>\n<p><strong>Lunes, 8<\/strong><br \/>\n de junioSesi\u00f3n de estudio de la junta, sala de juntas, 18:30 h.<\/p>\n<p><strong>Martes, 9<\/strong><br \/>\n de junioReuni\u00f3n de la Junta, Sala de la Junta, 19:00 h.<\/p>\n<p><strong>Martes, 16<\/strong><br \/>\n de junioReuni\u00f3n del Comit\u00e9 Directivo, Hall Center for Education, 18:30 horas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mayo, Edici\u00f3n Estimado socio educativo: Solo quedan dos semanas para el curso escolar 2014-15 y ha sido otro a\u00f1o ajetreado y desafiante para el distrito escolar de Aldine. A principios de este mes, recibimos una maravillosa noticia cuando nuestros Centros de Educaci\u00f3n Infantil y Infantil de Educaci\u00f3n Infantil fueron nombrados ganadores 2015 del Premio a  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[463],"tags":[490,517],"class_list":["post-31464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","tag-aldine-isd","tag-fundacion-aldine-para-la-educacion"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-28 08:01:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aldinedistrict.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}