This post is also available in:
English (Inglés)
Mayo, Edición
Estimado socio educativo:
Solo quedan dos semanas para el curso escolar 2014-15 y ha sido otro año ajetreado y desafiante para el distrito escolar de Aldine.
A principios de este mes, recibimos una maravillosa noticia cuando nuestros Centros de Educación Infantil y Infantil de Educación Infantil fueron nombrados ganadores 2015 del Premio a la Excelencia en Educación de H-E-B. El anuncio se hizo en Austin durante la 14ª cena anual de los Premios a la Excelencia en Educación H-E-B. Fue un honor estar presente para escuchar esta gran noticia. La presidenta de la junta, la Dra. Viola M. Garcia, y el miembro Merlin Griggs se unieron a nosotros en el banquete. La superintendente del área de Aldine, la Dra. Linda Rodríguez, que organizó el proceso de solicitud, también asistió, junto con nuestros siete de los ocho directores del Centro de Educación Infantil/Preescolar. Esas directoras son María Galindo del Centro DeSantiago EC/Pre-K, Juan Santos del Centro García-Leza EC/Pre-K, Gladys Moton del Centro Jones EC/Pre-K, Michelle Burke del Centro Keeble EC/Pre-K, Debbie Hagood del Centro Kujawa EC/Pre-K, Linda Reed del Centro Vines EC/Pre-K y Sherri Batro de la Academia Reece. Sandra Arredondo, directora del Centro Hinojosa EC/Pre-K, no pudo asistir. Las escuelas recibieron 30.000 dólares (5.000 por ser semifinalistas estatales y 25.000 por ganar el premio) de H-E-B. En la reunión de la Junta del 19 de mayo, entregaron a la Fundación Aldine para la Educación un cheque de 30.000 dólares para financiar dos becas dotadas. Las becas se concederán a dos graduados de Aldine ISD que comenzaron su carrera académica en uno de los centros de educación infantil y preescolar del distrito. ¡Enhorabuena a nuestros Centros de Educación Infantil/Preescolar por ganar este prestigioso galardón!
Mayo ha estado lleno de celebraciones, ceremonias de entrega de premios y conciertos, incluyendo varios banquetes para reconocer a los estudiantes por sus logros académicos, deportivos y en las artes escénicas durante este curso escolar. En la reunión de la Junta del 19 de mayo, cerca de 40 estudiantes fueron reconocidos, junto con sus padres, por sus logros académicos, deportivos y artes escénicas y visuales.
También este mes, nos tomamos un momento para agradecer a los muchos voluntarios que dedican su tiempo y talento a nuestros hijos. El 21 de mayo celebramos nuestra recepción anual VISA (Voluntarios en las Escuelas de Aldine) en el Centro Educativo M.O. Campbell. Los miembros de la junta, administradores y directores se tomaron el tiempo para agradecer a más de 600 personas que hacen voluntariado en nuestras escuelas. Noventa y cuatro voluntarios han acumulado más de 1.000 horas de servicio a nuestras escuelas. De estos grandes talentos, cinco voluntarios, Juanita Honeycutt, Tommye Newman, Cheryl Knighton, DeAnn Crumbly y Gabino Gutierrez, han acumulado más de 12.000 horas de vida. Cada uno recibió un certificado enmarcado entregado por la presidenta de la Junta, la Dra. Viola M. Garcia, y por mí. No podemos agradecer lo suficiente a nuestros voluntarios de VISA. Desempeñan un papel tan importante en nuestros campus y tenemos la suerte de contar con ellos como miembros de nuestra familia Aldine.
El 18 de mayo celebramos nuestra recepción anual de Extra Milers para dar las gracias a los profesores y al personal escolar que van más allá del deber. Los miembros del gabinete sirvieron limonada y aperitivos y les entregaron certificados agradeciendo su servicio.
Celebramos nuestro banquete anual de premios a los empleados el 12 de mayo en el Hilton Houston North Hotel. Rendimos homenaje a casi 80 empleados que se jubilan o han alcanzado hitos de 40, 35, 30, 25 y 20 años de servicio a Aldine. Este evento siempre es uno de los momentos destacados del año y una oportunidad para destacar a algunos de los mejores educadores y empleados de apoyo del país. También nos brinda la oportunidad de despedirnos de quienes se jubilarán y comenzarán una nueva etapa en sus vidas. Agradecemos a todos nuestros jubilados su servicio dedicado y dedicado a lo largo de los años.
El 21 de mayo celebramos nuestra tercera recepción anual de la Fundación Aldine para la Educación (AEF) en el Instituto Davis. Ciento sesenta y tres estudiantes de último curso recibieron becas de la Fundación Aldine o de la AEF en el evento. Hace dos años que ambas organizaciones sin ánimo de lucro unieron fuerzas para ofrecer más apoyo financiero a los estudiantes de último curso de AISD, de modo que puedan asistir a la universidad. AEF también otorga becas docentes a los profesores de AISD.
También este mes, celebramos nuestra segunda reunión comunitaria para debatir el futuro del distrito y tratar nuestro plan maestro de instalaciones con nuestros interesados. Revisamos con nuestros grupos de interés las opciones que estamos explorando para abordar nuestro crecimiento y nuestras necesidades de futuro. Un estudio poblacional reciente realizado por Population and Survey Analysts (PASA) indica que Aldine seguirá creciendo un 3% (o 2.000 estudiantes por año) durante los próximos cinco años. Eso supondrá una tasa de crecimiento del 15% para 2020. En la reunión comunitaria del 7 de mayo discutimos las siguientes opciones: nuevos campus, reconfiguración de los niveles de curso para maximizar la capacidad actual, mejoras y mejoras para diversas instalaciones y programas, incluyendo artes escénicas, educación técnica y profesional, y deportes. Del 27 al 28 de mayo, nuestro equipo ejecutivo de distrito se reunirá para debatir estas opciones y el 16 de junio celebraremos nuestra quinta reunión del Comité Directivo. Si formas parte del Comité Directivo, por favor planea asistir a la reunión del 16 de junio.
Cinco institutos de Aldine ISD fueron incluidos en la lista de Mejores Institutos de U.S. News & World Report. Los cinco son Victory Early College High School, Carver High School, Aldine Ninth Grade School, Aldine High School y MacArthur High School. Victory le valió una medalla de oro, Carver una medalla de plata y Aldine Ninth Grade School, Aldine High y MacArthur High obtuvieron medallas de bronce cada una. Victory consiguió una medalla de oro por tercer año consecutivo y está clasificado en el puesto número 28 del estado. U.S. News and World Report evaluó a las escuelas según tres indicadores académicos. Esos indicadores son:
• Pruebas estatales – las escuelas debían obtener un rendimiento mejor que la media para aprobar.
• Qué tan eficazmente las escuelas educan a sus estudiantes menos favorecidos.
• El Índice de Preparación Universitaria (CRI) del colegio. El CRI evaluó la participación y el rendimiento de los estudiantes en los exámenes de Advanced Placement y del Bachillerato Internacional.
A principios de este mes, el gobernador Abbott firmó el Proyecto de Ley del Senado 149, que dará a los estudiantes de último curso que aún no han aprobado los cinco exámenes de fin de curso (EOC) una vía diferente para graduarse. El Proyecto de Ley del Senado 149 pide la formación de un comité para evaluar a los estudiantes con bajo rendimiento, sus notas, las puntuaciones en los exámenes de acceso a la universidad y la asistencia para determinar si recibirán o no un diploma. El comité debe incluir a un padre; un profesor de la asignatura con la que el alumno tiene dificultades, un orientador y el director (o el designado) del centro.
La Agencia de Educación de Texas publicó las puntuaciones de STAAR (Evaluaciones de Preparación Académica del Estado de Texas). Como hemos hecho en el pasado, dedicaremos el verano a revisar las puntuaciones y a trazar un plan para abordar áreas de mejora.
El mayor momento destacado de este curso escolar llegará la primera semana de junio, cuando miles de estudiantes de último curso del Aldine ISD recibirán sus diplomas de secundaria durante las ceremonias de graduación. Quiero felicitar a todos nuestros graduados, a sus padres y familias por alcanzar este hito en sus vidas. Sé que nuestra Junta de Síndicos, y todo nuestro distrito escolar, les desea mucho éxito al comenzar la universidad, entrar en el ejército o incorporarse al mercado laboral. Una lista completa de nuestras ceremonias de graduación con transmisión en directo por vídeo, junto con fechas y horarios, puede encontrarse en el Calendario de Eventos a continuación y en la página web de nuestro distrito.
Gracias por todo vuestro apoyo durante el curso 2014-15. Este verano estaremos ocupados planificando el curso escolar 2015-16 y también planificando el futuro del distrito escolar Aldine ISD. Tenemos la suerte de contar con socios empresariales y comunitarios que muestran un interés tan activo y directo en nuestro distrito escolar.
Atentamente,
Atentamente,
Wanda Bamberg Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Aspectos destacados del distrito
• Lourdes Rodriguez, estudiante de último curso de la MacArthur High School, recibió una beca KPRC 2 de 2.000 dólares para estudiantes de último curso. Los presentadores de Channel 2, Owen Conflenti y Rachel McNeil, sorprendieron a Lourdes con su beca en persona en MacArthur y la presentación se emitió durante el informativo matutino de Channel 2 el 20 de mayo.
• La Aldine Dance Company y la Carver High Dance Company arrasaron en la competición 24/7 celebrada recientemente en la Westin Galleria. Las dos compañías de danza ganaron cinco medallas de oro en actuación en solitario. La Carver Dance Company obtuvo la puntuación más alta de toda la competición en Danza Contemporánea, Jazz y Hip-Hop. Las compañías también obtuvieron los máximos honores en claqué y contemporáneo/lírico/jazz.
• El equipo de Robótica del Instituto Nimitz terminó en primer lugar en la competición Marine Advanced Technology Education (MATE) celebrada en el Laboratorio de Flotabilidad Neutral de la NASA en el Centro Espacial de Houston. El equipo de Nimitz se clasificó para competir en la Competición Internacional de Robótica MATE, que se celebrará del 24 al 27 de junio en la Memorial University of Newfoundland en St. John, Newfoundland.
• Aldine ISD estuvo bien representado en el Campeonato Estatal de Atletismo de la Clase 6A, ya que tres equipos individuales y tres de relevos se clasificaron para el campeonato estatal. El equipo masculino de relevos 4×200 metros del instituto Davis High School quedó tercero en el campeonato estatal y obtuvo la medalla de bronce. El equipo estaba formado por Lexington Thomas, Montray Norris, Anthony Malone y Brandon McDaniel. Las chicas de Davis High enviaron dos equipos de relevos al campeonato estatal: el equipo de relevos 4×100 metros y el equipo de relevos 4×200 metros. Ambos equipos estaban formados por Tyana Davis, Marie Austin de Shauntezz, Daphne Smith y Kenaysia Dixon. Abraham Pineda, del instituto MacArthur, se clasificó en la carrera de 800 metros. Diamond Thomas, de Eisenhower High School, se clasificó en disco y su compañero de Eagle George Nyakwol en triple salto. Todos lograron un viaje al estatal al terminar primero o segundo en sus respectivas pruebas en la Competición de la Región III.
• Tres equipos de sófbol del Aldine ISD se clasificaron para los playoffs de la Clase 6A. Las Lady Generals de MacArthur High, bajo la dirección de la entrenadora principal Lechelle Lara, terminaron segundas en el Distrito 18-6A para conseguir una plaza en los playoffs. Las Lady Cougars de Nimitz High, bajo la dirección del entrenador principal Bubba Delk, terminaron terceras en la competición distrital y las Lady Falcons de Davis High en cuarta posición, logrando así un pase a los playoffs.
Próximos eventos
Lunes, 25
de mayoFestivo del Día de los Caídos, Escuelas y Oficinas del Distrito Cerradas
Martes, 26
de mayoAlmuerzo de Agradecimiento a Socios Comerciales, Hotel DoubleTree, 11:30 a.m.
Jueves, 4
de junioÚltimo día de instrucción
Jueves, 4
de junioGraduación de la Lane School, Centro W.T. Hall para la Educación, 17:30
Graduación del Instituto Davis, Centro Educativo M.O. Campbell, 19:00 h.
Viernes, 5
de junioGraduaciones, Centro Educativo M.O. Campbell:
Hall Center for Education, 18:00 h.
Instituto MacArthur, 19:30 horas.
Sábado, 6
de junioGraduaciones, Centro Educativo M.O. Campbell:
Nimitz High School, 8 a.m.
Instituto Carver, 11
:00Instituto Eisenhower, 13:30
Instituto Aldine High School, 17:00
Victory Early College HS, 19:30
Lunes, 8
de junioSesión de estudio de la junta, sala de juntas, 18:30 h.
Martes, 9
de junioReunión de la Junta, Sala de la Junta, 19:00 h.
Martes, 16
de junioReunión del Comité Directivo, Hall Center for Education, 18:30 horas.
