This post is also available in: English (Inglés)

Junio de 2013, Edición

Estimado socio educativo:

Dra. Wanda Bamberg, Superintendente de EscuelasEl curso escolar 2012-13 llegó a su fin de semana el primer fin de semana de junio con nuestras ceremonias anuales de graduación. Aproximadamente 2.800 estudiantes de último curso de AISD recibieron sus diplomas y ahora comenzarán una nueva etapa en sus vidas. Les deseamos lo mejor. Nuestros administradores y directores pasarán el verano planificando el próximo curso escolar, revisando los datos del anterior y manteniendo nuestras instalaciones.

En agosto, abriremos la escuela Davis Ninth Grade School. La directora Heather Kirk y su equipo están ocupados atendiendo el edificio, organizando muebles y suministros, y esperan con ilusión abrir el quinto campus de noveno curso del distrito y el primero desde 1999.

La Agencia de Educación de Texas (TEA) publicó recientemente los resultados del Fin de Curso (EOC) de STAAR. Nuestros alumnos de noveno y décimo curso participaron en Álgebra I (73% de aprobados), Geometría (81% de aprobados), Biología (84% de aprobados), Química (92% de aprobados), Geografía Mundial (72% de aprobados), Historia Mundial (67% de aprobados), Inglés I Lectura (54% de aprobados) e Inglés I Escritura (34% de aprobados), Inglés II Lectura (70% de aprobados) e Inglés II Escritura (36% de aprobados). Nuestros planes para las intervenciones educativas están en pleno desarrollo. El personal del distrito y del campus está analizando los datos de las pruebas para determinar el enfoque docente para el próximo curso escolar, de modo que se logren mejoras en el rendimiento estudiantil. Todavía tenemos retos que afrontar y trabajo que hacer, pero confiado en que los afrontaremos de frente para preparar mejor a nuestros estudiantes para el éxito académico.

Gracias al Proyecto de Ley 5 de la Cámara, que el gobernador Perry firmó en junio, los estudiantes de todo Texas estarán obligados a realizar menos exámenes EOC a partir del curso escolar 2014-15. La nueva ley reducirá (de 15 a cinco) el número de exámenes EOC que los estudiantes deben superar para graduarse y les dará más flexibilidad para cursar carreras profesionales y profesionales. A partir del curso escolar 2014-15, los estudiantes de secundaria deben aprobar cinco exámenes EOC en Álgebra I, Inglés I y II, Biología e Historia de EE. UU. para obtener el diploma.

Durante la reunión de la Junta de junio, nuestros patronos aprobaron el presupuesto para el curso 2013-14 y fijaron el tipo impositivo propuesto. Los fideicomisarios aprobaron un presupuesto de 531.997.343 dólares, lo que supone un aumento del 11,4 por ciento respecto al presupuesto de 2012-13.

También en la reunión de junio, los fideicomisarios aprobaron aumentos salariales para todos los empleados de todo el distrito. Agradecemos este compromiso por parte de la Junta. Demuestra su nivel de apoyo al trabajo que realizan nuestros empleados cada día. Valoro el tiempo, esfuerzo y experiencia que nuestros empleados aportan en sus trabajos y su compromiso con la comunidad de Aldine. Nuestros empleados merecen el beneficio económico por el trabajo que realizan, y nuestro objetivo es mantenernos competitivos con los distritos cercanos.

Antes del inicio de la reunión de la Junta de junio, celebramos una recepción para honrar a los socios fundadores de la Aldine Education Foundation (AEF). Se inauguró un muro para honrar a los socios fundadores que hicieron una donación de al menos 25.000 o 10.000 dólares a AEF. Diamond Partners (donación de 25.000 dólares) son The Arnold Foundation, The Brown Foundation, East Aldine Management District, Houston Endowment y The Texas Pioneer Foundation. Los socios Platino (donación de 10.000 dólares) son AXA Equitable, HEB, Jostens y Wells Fargo Bank. Agradecemos a estas fundaciones y organizaciones por apoyar a AEF como socios fundadores. Estamos entusiasmados con el futuro y el potencial de crecimiento de AEF.

Cada año, nos despedimos de los empleados que se jubilan de Aldine y este año, uno de nuestros empleados clave decidió concluir su carrera tras 30 años de servicio dedicado. Jonathan Hantke, que fue nuestro asesor jurídico general durante sus 30 años en Aldine, ha sido fundamental en la investigación de políticas para la Junta, formando un talentoso equipo de abogados fiscalistas y sirviendo como punto de apoyo para mí, la señora Kujawa, el señor Donaldson y M.O. Campbell. Jonathan aportó profesionalidad, dedicación y dedicación a su trabajo. Echaremos de menos su aguda ingenio, pero sobre todo su espíritu amable y atento.

Kaye DeWalt es la nueva asesora jurídica general. Nuestro departamento legal estará en buena posición bajo su capaz liderazgo.

El verano es una época ajetreada, pero nuestros empleados tendrán un merecido tiempo de descanso para recargar energías y volver renovados para el curso 2013-14. Esperamos con ilusión el próximo año y trabajar con todos nuestros socios. Gracias por tu apoyo continuo.

Atentamente,
Wanda Bamberg Ed.D.
Superintendente de Escuelas

Aspectos destacados del distrito

• Por cuarto año consecutivo, Aldine ISD recibió el Premio Círculo de Oro de la Oficina del Contralor del Estado. El premio reconoce a los gobiernos locales de todo Texas que cumplen con un alto estándar de transparencia financiera en línea.

• La escuela primaria Conley recibió una subvención de 5.000 dólares de la Fundación Laura Bush para las Bibliotecas de América. El colegio utilizará los fondos para ampliar, actualizar y diversificar sus colecciones de libros de la biblioteca.

• Kimberly Rangel, graduada de Victory Early College High School, fue beneficiaria de una beca Gates Millennium Scholars. Kimberly fue una de las 1.000 estudiantes de todo Estados Unidos que recibieron una beca Gates.

• Las jugadoras de sófbol de AISD Asia Estrada del MacArthur High School y Caitlin Moerbe del Nimitz High School fueron seleccionadas para participar en el Houston Power All-Star Game.

• La nadadora senior del instituto Eisenhower Som-Mai Nguyen fue nombrada mejor estudiante atleta en su deporte por el Touchdown Club de Houston.

• El 23 de mayo, la Fundación Aldine Education (AEF) y la Aldine Scholarship Foundation (ASF) otorgaron 139 becas a estudiantes merecedores de último curso de AISD.

¡El mejor del país!

Freddie Ramírez, estudiante de último curso de instituto Nimitz, tiene solo 18 años, pero recientemente ha gestionado una situación muy difícil de una manera el doble de mayor que ella. En las primeras horas de un domingo por la mañana, Freddie sufrió un accidente en la Beltway 8 causado por un conductor que conducía en sentido contrario. Una mujer de poco más de veinte años se subió a la Beltway 8 North conduciendo en sentido contrario. Se estrelló de frente contra un Ford Focus con dos personas dentro. El vehículo de Freddie chocó contra el Focus, lo que le resultó herido. A pesar de estar herido, él y otro conductor se pusieron en acción para ayudar a los que iban en los otros dos vehículos. Ambos se acercaron al Focus, llamaron para ver si alguien respondía, pero no recibieron respuesta. El Focus entonces se incendió. Freddie y el otro conductor intentaron apagar el fuego, pero no tuvieron éxito. Luego se acercaron al Altima para ver si podían ayudar a ese conductor. Freddie y el otro conductor sacaron a la conductora de su coche, que había caído boca abajo sobre una barrera de hormigón. Freddie compitió en atletismo mientras estaba en Nimitz y recurrió a su fuerza física y mental para ayudar a los demás aunque estaba herido. Felicitamos a Freddie por su valentía. ¡Definitivamente es uno de los mejores del país!

Próximos eventos

Jueves, 4
de julioFestivo del 4 de julio, oficinas del distrito cerradas

Lunes, 15
de julioSesión de estudio de la junta, sala de juntas, 18:30 h.

Martes, 16
de julioReunión de la Junta, Sala de la Junta, 19:00 h.