This post is also available in: English (Inglés)

¡POR FAVOR, GUARDA LA FECHA! Martes, 12 de diciembre de 2017, de 11:00 a 13:00. El Buckner Family Hope Center en Aldine celebrará su jornada de puertas abiertas navideñas y campaña de juguetes en el Buckner Family Hope Center en Aldine. Te invitan a pasar por aquí para disfrutar de deliciosos aperitivos navideños, hacer contactos con otras empresas/organizaciones/iglesias de la comunidad (¡lleva tarjetas de visita!), y a hacer un recorrido por el Centro para conocer más sobre sus programas y servicios actuales y nuestros planes para 2018. Si ya conoces su organización, les encantaría que vinieras a saludarles y apoyaras su campaña de recogida de juguetes. También es una gran oportunidad para invitar a otros a acompañarte y presentarles a su centro y al personal. Saben que es una temporada ajetreada, así que aunque no tengas mucho tiempo, ¡ven y quédate todo el tiempo que tu horario te lo permita! Tendrán un programa corto que empezará a las 11:45 de la mañana, así que por favor intentad estar allí durante ese tiempo.

Te piden que les ayudes a sacar sonrisas al corazón y rostro de más de 400 niños de la comunidad donando juguetes sin envolver. Por favor, considera planificar una colecta de juguetes en tu negocio, iglesia, colegio, organización de servicio, etc. ¡Cualquier donación será muy agradecida! La invitación viene adjunta, así que no dudes en reenviarla a otros y animarles a unirse a ellos en este proyecto. Si desea hacer una donación deducible de impuestos, por favor informe al Centro, se lo agradecería mucho.

El Buckner Family Hope Center en Aldine está entrando en su 28º año de servicio a nuestra comunidad y le encantaría conocer a tantas personas como sea posible para esta próxima temporada. Si no puede venir pero desea donar juguetes para apoyar su campaña, por favor consulte el folleto adjunto de la campaña y avise al Centro. Todos son bienvenidos. Por favor, confirma tu asistencia lo antes posible, pero antes del jueves 7 de diciembre. ¡Esperan con ganas recibirte el 12 de diciembre, entre las 11 y la 13:00! Si tiene alguna pregunta o necesita más información, por favor contacte con el Centro.

Si te interesa apadrinar a una familia, han identificado unas 35 familias con necesidades especiales adicionales, especialmente con los efectos continuos del huracán Harvey este año. Por favor, lee la información adjunta que describe el programa. Por favor, escribe a Shawna Roy a [email protected] cuanto antes si quieres patrocinar a una familia, ella se comunicará contigo y te dará más detalles.