This post is also available in: English (Inglés)

En el pasado ciclo presupuestario (que finalizó el 30 de junio de 2014), el Ayuntamiento aprobó una enmienda presupuestaria de 50.000 dólares para restablecer el Programa de Subvenciones de Contrapartida Vecinal de la Ciudad de Houston. El Programa de Subvenciones de Igualación de Vecindarios ayuda a los barrios a financiar diversos proyectos de embellecimiento y mejora proporcionando un reembolso de subvención equivalente dólar por dólar que va desde 500 hasta 3.000 dólares. El programa está diseñado para fomentar el espíritu de voluntariado y ayudar a las organizaciones vecinales a aprender el arte de la planificación y la construcción comunitaria a través de proyectos vecinales.

Este Programa de Subvenciones de Igualación de Vecindarios será administrado por el Departamento de Vecindarios; Por ello, están programados para iniciar este programa organizando tres (3) talleres informativos comunitarios en toda la ciudad. Los tres (3) talleres informativos consistirán en la misma información; Por lo tanto, solo se requiere asistir a uno de los talleres. Estos talleres informativos explicarán completamente el proceso de solicitud de subvenciones del programa, qué tipo de proyectos de embellecimiento y mejora serán elegibles según las directrices del programa, y explicarán más detalladamente el proceso de reembolso de subvenciones equivalentes dólar por dólar.

El taller comunitario informativo para la zona de East Aldine tendrá lugar en:

Jueves, 25
de septiembreCentro
Multiservicio Noreste 9720 Spaulding (cerca de Tidwell Dr. cerca de Homestead Rd.)
de 18:30 a 20:00

En relación con los requisitos anteriores del programa, cualquier asociación cívica u organización comunitaria sin ánimo de lucro puede solicitar este Programa de Subvenciones de Igualación Vecinal. Tu organización debe estar registrada como 501©3 o 501©4. Como regla general, las asociaciones cívicas (es decir, clubes cívicos, asociaciones de vecinos, etc.) se consideran una organización 501©4. El taller informativo explicará con más detalle este proceso.

Para hacerse una idea de qué tipo de proyectos comunitarios puede presentar una organización cívica, adjuntan PDFs de los beneficiarios del Programa de Subvenciones de Igualación Vecinal de 2009 y 2010, respectivamente. Cabe señalar que las asociaciones vecinales identificadas en el anexo del año fiscal 2010 estaban ubicadas dentro de los antiguos distritos del consejo antes de que la ciudad redistrituara oficialmente los límites del distrito en 2011.

El CM Green defendió firmemente esta enmienda presupuestaria con la esperanza de que muchas asociaciones cívicas del Distrito K soliciten y aprovechen este programa de subvenciones de igualación de reembolso. Para más información, por favor contacte con Conya Barreras en el [email protected] o al 832-394-0654.

Descargar Beneficiarios del Programa de Subvenciones de Igualación Vecinal 2009
Descargar Beneficiarios del Programa de Subvenciones de Igualación Vecinal 2010