This post is also available in:
English (Inglés)
Abril 2012, Edición
Estimado socio educativo:
Actualmente estamos en plena temporada de exámenes intensos, ya que nuestros estudiantes realizan la nueva evaluación estatal, STAAR (State of Texas Assessments of Academic Readiness), para los cursos 3-8. Los alumnos de 11º curso cursarán el TAKS (Evaluación de Conocimientos y Habilidades de Texas) de nivel final la próxima semana. Las pruebas EOC (final de curso) de STAAR se realizarán durante la semana del 7 al 11 de mayo para estudiantes de noveno curso por primera vez y para estudiantes elegibles de octavo curso.
Además de las pruebas, nuestros estudiantes y personal se están preparando para los eventos anuales de fin de año, que incluyen nuestro Banquete Anual de Premios a los Empleados, previsto para el 17 de mayo.
El momento culminante del año llega el primer fin de semana de junio, cuando miles de estudiantes de último curso del Aldine ISD cruzarán el escenario del Centro Educativo M.O. Campbell para recibir sus diplomas de secundaria. Es un placer observar a los estudiantes y sus familias mientras cada estudiante de último curso se gradúa.
Esperamos que nuestros graduados continúen sus carreras académicas en una universidad o colegio. En los últimos años, uno de los principales objetivos ha sido preparar a nuestros estudiantes para la universidad. Comenzamos nuestro enfoque en la universidad con los estudiantes más pequeños en la primera infancia y preescolar, y mantenemos ese enfoque en todos los niveles escolares trabajando en la concienciación y preparación para la universidad.
Recientemente recibimos información del Student Tracker for High Schools del National Student Clearinghouse que indica que aproximadamente el 50% de nuestros estudiantes asisten a la universidad después de la secundaria y el 80% de los que entran en la universidad como estudiantes de primer año regresan como estudiantes de segundo curso. Estas cifras han mejorado en los últimos años, pero está claro que esto sigue siendo un desafío para el distrito. La mayoría de nuestros estudiantes comienzan en Lone Star College North Harris, pero muchos asisten a instituciones de cuatro años en todo el estado e incluso en todo el país. Seguiremos trabajando con dedicación para fomentar una cultura de acceso a la universidad con nuestros estudiantes.
El estado celebrará elecciones primarias el 29 de mayo, y es importante que ejercamos nuestro deber cívico. El último día para registrarse y votar en las primarias del 29 de mayo es el 30 de abril. Puedes acceder a información sobre votación en nuestra página web (www.aldine.k12.tx.us).
Gracias por tu apoyo continuo.
Atentamente,
Wanda Bamberg Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Aspectos destacados del distrito
• Seis estudiantes del coro de primaria Aldine ISD han sido seleccionados para actuar este verano en el Coro de Honor Estatal de la Asociación de Directores Corales de Texas (TCDA) en San Antonio. Los seis son: Kealana Wolfe de la escuela primaria Jones, Tyler Benítez y Elaine García de la escuela primaria Stephens, Madalynn Ramírez de la escuela primaria Sammons, Jazmin Luna de la escuela intermedia Parker y Karen Hernández de la escuela intermedia Wilson.
• Shaina Glass, profesora de ciencias de la Academia Bethune, fue seleccionada para asistir a la Academia de Profesores Phil Mickelson ExxonMobil 2012 en el Liberty Science Center de Jersey City, Nueva Jersey, del 22 al 27 de julio.
• Chelsea Nguyen, estudiante de arte de la escuela primaria Kujawa, fue nombrada ganadora del premio Power of Art People’s Choice por la Feria y Rodeo de Ganado de Houston y su socio comercial Reliant Energy.
• Los equipos de deletreo de la Eisenhower Senior High y la Liga Interescolar Universitaria de la Escuela Secundaria Aldine avanzaron a competiciones regionales.
• La compañía de teatro del instituto Carver recibió dos nominaciones al Tommy Tune Award. Recibieron nominaciones en la categoría de Mejor Conjunto/Coro y en la categoría de Mejor Coreografía.
• La tenista del Eisenhower Senior High School, Hitomi Kimura, se convirtió en solo la segunda tenista en la historia del instituto en avanzar al Torneo de Tenis de la Región III al quedar segunda en individuales en el Torneo de Tenis del Distrito 18-5A.
• El equipo femenino de golf de MacArthur Senior High School y el equipo masculino de golf de Nimitz Senior High ganaron ambos títulos distritales en el Torneo de Golf del Distrito 18-5A. Ambos equipos, junto con el equipo masculino de Eisenhower Senior High School, avanzaron al Torneo de Golf de la Región III. Brandon Reed, de Eisenhower, ganó el premio de medallista en la categoría masculina, mientras que la también golfista de Eisenhower, Mariesha Keys, se llevó el premio de medallista en la categoría femenina. Marlon Chapman, de Nimitz, fue el subcampeón masculino, mientras que su compañero Luis Padilla fue el tercer puesto. Tracey Taylor, del instituto Eisenhower, fue la subcampeona en la categoría femenina.
• Tres equipos de fútbol del Aldine ISD lograron plazas en los playoffs esta primavera. Las Lady Mustangs de Aldine Senior High quedaron segundas en la competición del Distrito 18-5A, mientras que las Lady Generals de MacArthur Senior High quedaron terceras en la liga. Los Mustangs de Aldine Senior High terminaron cuartos en la competición del Distrito 18-5A y avanzaron a los playoffs.
¡El mejor del país!
¡Debra Elrod, profesora de la escuela secundaria Hoffman, es sin duda una de las mejores del país! Es un brillante ejemplo de una persona que entrega su tiempo desinteresadamente a la comunidad de Hoffman y a los estudiantes de Hoffman. Gracias a su esfuerzo y dedicación a sus estudiantes, Hoffman ha estado representada en los concursos de pentatlón del distrito durante los últimos siete años.
También ha ayudado a la asociación de padres y amigas del colegio gestionando las llamadas para buscar donaciones para el grupo y ha dedicado su tiempo como voluntaria a las cenas de espaguetis de la asociación. Cada Navidad, Debra trabaja incansablemente para recordar a los estudiantes y al personal de Hoffman que recuerden a quienes tienen menos suerte en la comunidad. Ha colaborado con el departamento local de bomberos y la policía para proporcionar mantas y juguetes a quienes lo necesitan en la comunidad de Hoffman. Gracias a sus esfuerzos este año, el Departamento de Policía de Houston donó material escolar a Hoffman como forma de agradecer el apoyo continuo de la escuela a la comunidad. Debra se jubilará al final del curso tras dedicar 38 años a los estudiantes de Aldine. Sabemos que Debra será profundamente echada de menos por estudiantes, personal y la comunidad de Hoffman, y le agradecemos ser una de las mejores del país.
Próximos eventos
Sábado, 21
de abrilFestival de Música Coral Infantil, Centro Educativo M.O. Campbell, 8 a.m.
Martes, 24
de abrilAlmuerzo de Asesoría Empresarial, Centro Educativo M.O. Campbell, 11:30 a.m.
Sábado, 5
de mayoFeria Comunitaria y de Vendedores de la AMPA, Aldine Senior High School, 10:00 h.
Jueves, 10
de mayoVISA (Voluntarios en las Escuelas de Aldine) Recepción, Centro Educativo M.O. Campbell, 16:00 h.
Lunes, 14
de mayoRecepción para Extra Milers, Centro Educativo M.O. Campbell, 15:00 h.
Lunes, 14
de mayoSesión de estudio de la junta, sala de juntas, 18:30 h.
Martes, 15
de mayoReunión de la Junta, Sala de la Junta, 19:00 h.
