This post is also available in:
English (Inglés)
Mayo 2014, Edición
Estimado socio educativo:
Mayo es una época especialmente ajetreada, ya que se celebran celebraciones de fin de año, ceremonias de premios, conciertos y banquetes en todo el distrito para reconocer a los estudiantes por sus logros académicos, deportivos y artísticos. En la reunión de la Junta del 20 de mayo, decenas de estudiantes fueron reconocidos, junto con sus padres, por sus logros académicos, así como en las artes escénicas y visuales.
El 22 de mayo celebramos nuestra recepción anual VISA (Voluntarios en las Escuelas de Aldine) en el Centro Educativo M.O. Campbell. Nuestros miembros de la Junta, administradores y directores se tomaron el tiempo para agradecer a casi 600 voluntarios que dedican su tiempo en las escuelas de todo el distrito. Más de 40 voluntarios de VISA ofrecieron más de 1.000 horas este año y fueron presentados durante la recepción. De estos grandes talentos, cinco voluntarios – Juanita Honeycutt, Gabino Gutiérrez, Cheryl Knighton, DeAnn Crumbley y Tommye Newman – acumularon miles de horas de vida. Los cinco recibieron cada uno un certificado enmarcado entregado por el presidente de la junta, Steve Mead, y por mí. No podemos agradecer lo suficiente a nuestros voluntarios de VISA. Son una parte vital de nuestra familia Aldine y prestan un servicio muy valioso en nuestros campus.
El 12 de mayo celebramos nuestra recepción anual de Extra Milers para agradecer al personal escolar que va más allá del deber. Los miembros del gabinete les sirvieron regalos y les entregaron certificados agradeciéndoles por asumir responsabilidades adicionales en sus respectivos campus. ¡Nuestros voluntarios VISA y los Extra Milers demuestran que el espíritu de equipo está vivo y coleando en Aldine ISD!
Celebramos nuestro banquete anual de premios a empleados el 8 de mayo en el Houston Hilton North Hotel. Honramos a más de 100 empleados que se jubilan y a aquellos que han alcanzado hitos de 40, 35, 30, 25 y 20 años de servicio en Aldine. Este evento siempre es uno de los momentos más destacados del año y nos brinda la oportunidad de poner en protagonismo a algunos de los mejores educadores y apoyar a los empleados del país.
La Fundación de Educación Aldine (AEF) celebró su segunda recepción anual en Davis High School el 22 de mayo. Casi 150 estudiantes de último curso de AISD recibieron becas del Fondo de Becas Aldine (ASF) o AEF. Las dos organizaciones sin ánimo de lucro unieron fuerzas hace un año para ayudar a más estudiantes de AISD a recibir apoyo financiero para la universidad, ofrecer opciones adicionales para la universidad y otorgar becas a profesores por su enseñanza innovadora en el aula.
La Agencia de Educación de Texas publicó las puntuaciones de STAAR (Evaluaciones de Preparación Académica del Estado de Texas). Aunque hemos logrado avances en algunos cursos, en otros nos enfrentamos a desafíos. Pasaremos el verano revisando las puntuaciones y trazando un plan para abordar las áreas en las que necesitamos mejorar.
Tres institutos de Aldine ISD fueron incluidos en la lista de Mejores Institutos de U.S. News & World Report. Los tres colegios que formaron parte de la lista fueron Victory Early College High School, Carver High School y Eisenhower High School. Victory Early College obtuvo un premio de oro, ocupando el puesto 28 en Texas y el 203 a nivel nacional. Carver High obtuvo un premio de plata y Eisenhower High un bronce. Para determinar las clasificaciones nacionales de los Mejores Institutos, primero se analizaron los centros a nivel estatal en función del rendimiento de los estudiantes en las evaluaciones estatales, teniendo en cuenta las puntuaciones de los estudiantes desfavorecidos. La metodología utilizada se basa en principios clave de que las grandes escuelas deben servir bien a todos los estudiantes y que deben ser capaces de producir resultados académicos medibles para demostrar que la escuela está educando con éxito a su alumnado a través de una variedad de indicadores de rendimiento.
Estoy seguro de que sabes que Children at Risk publicó las calificaciones escolares revisadas de 2014 tras descubrir un error significativo en los cálculos publicados en el Houston Chronicle el 27 de abril. Para ver las clasificaciones revisadas, por favor visite www.childrenatrisk.org.
El 6 de mayo, más de 750 estudiantes-atletas del Aldine ISD recibieron exámenes gratuitos de salud cardíaca junto con sus revisiones físicas deportivas anuales gracias a una subvención de la Fundación Cody Stephens Go Big or Go Home. Fue el mayor cribado cardíaco para estudiantes-atletas de instituto en el área de Houston. Cody era un estudiante del instituto Crosby que estaba a dos semanas de graduarse cuando falleció inesperadamente debido a un paro cardíaco súbito. El padre de Cody, Scott, asistió al evento, junto con el representante estatal Sylvester Turner. El representante Turner está trabajando en una legislación para que el cribado de ECG sea obligatorio para todos los atletas de instituto de Texas. Queremos agradecer al Sr. Stephens por su generosa donación y al representante Turner por su compromiso con este empeño.
En la reunión de la Junta de mayo, los fideicomisarios aprobaron la contratación de un nuevo jefe de policía del distrito escolar de Aldine ISD, Craig Goralski. Craig aporta 32 años de experiencia en la aplicación de la ley a Aldine. Pasó la mayor parte de su carrera en el Departamento de Policía de Houston, donde fue ascendiendo en los rangos durante su estancia allí. Actualmente es subdirector de METRO y pronto se unirá a nosotros.
Quizá el mayor momento destacado del año llegue la primera semana de junio, cuando miles de estudiantes de último curso del Aldine ISD reciban sus diplomas de secundaria durante las ceremonias de graduación. Quiero felicitar a todos nuestros graduados, a sus padres y familias por alcanzar este importante hito. Me uno a nuestro Consejo de Administración para desearles mucho éxito mientras avanzan en sus estudios académicos, servicio militar o al incorporarse al mercado laboral. Una lista completa de nuestras ceremonias de graduación, junto con fechas y horarios, se puede encontrar en el Calendario de Eventos que aparece a continuación.
Una vez más, gracias por vuestro apoyo y aportaciones durante el curso 2013-14. Somos afortunados de contar con socios empresariales y comunitarios que muestran un interés tan particular en nuestro distrito escolar.
Atentamente,
Wanda Bamberg Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Aspectos destacados del distrito
• La Dra. Viola M. Garcia, miembro del consejo de administración del Aldine ISD, fue elegida para la Junta Directiva de la National School Boards Association (NSBA). El Dr. García fue elegido para un cargo de la Región Sur por la Asamblea de Delegados de la organización, que se reunió durante la Conferencia Anual de la NSBA en Nueva Orleans.
• Tres estudiantes de ciencias sociales del Instituto Nimitz han avanzado al Concurso del Día Nacional de la Historia, previsto del 15 al 19 de junio en la Universidad de Maryland. Brent Vela, Alexis Speer y Eduardo Castaneda consiguieron un pase a los nacionales al terminar primero o segundo en la Feria Estatal de Historia. Veal quedó primero en la categoría de Documental Individual, mientras que Speer fue primera en la categoría de Página Individual y Castaneda en segundo lugar en la categoría de Exposición Individual.
• El departamento de teatro de la Carver High School ganó cuatro premios Tommy Tune en la 12ª ceremonia de los premios Tommy Tune, celebrada el 16 de abril en el Hobby Center for the Performing Arts. Carver fue nominada en 10 categorías y ganó en las siguientes: Mejor Coreografía, Mejor Orquesta, Mejor Actriz de Reparto (Amber Scott, que también recibió una beca de 1.000 dólares) y Mejor Actor Principal (Nyles Washington). Washington competirá a nivel nacional por el Premio Jimmy en los National High School Musical Theater Awards en la ciudad de Nueva York en junio.
• Los Renegators de Nimitz High School terminaron en segundo lugar en la competición estatal Marine Advance Technology Education (MATE) de Texas en abril en la NASA. El equipo estaba formado por Alcmene Gonzalez, Malik Randle, Jarmarius Monroe, Emanuel Sánchez, Víctor Rivas, Ke’Andre Brown, Derrick Tchety y Jesús Rangel. El equipo estuvo bajo la dirección del profesor David Ericson. En la misma competición, Christian Guzmán, de Aldine High, recibió el premio al Senior Sobresaliente.
• Houston Academy celebró su décimo aniversario esta primavera. Presente en el evento estuvo la homónima del colegio, la señora Jewell Simpson Houston.
• Tres equipos varsity de sófbol de Aldine ISD consiguieron plazas en los playoffs. MacArthur High, bajo la dirección del entrenador principal Lechelle Lara, terminó primero en el Distrito 18-5A, mientras que Nimitz High, bajo la dirección del entrenador principal Bubba Delk, quedó en tercer lugar. Eisenhower High, bajo la dirección de la entrenadora principal Anne Gaber, terminó cuarto en la liga.
• Robert Stevenson, del instituto Eisenhower, se clasificó para un viaje a la categoría estatal de atletismo de la Clase 5A en salto de altura al quedar en segundo lugar en la competición de la Región III. Dieciséis atletas femeninos y masculinos de atletismo se clasificaron para la competición regional.
• Tres equipos varsity de béisbol de Aldine ISD consiguieron plazas en los playoffs. MacArthur High, bajo la dirección del entrenador principal Ernest Gonzales, terminó primero en el Distrito 18-5A, mientras que Nimitz High, bajo la dirección del entrenador principal Kirk Thompson, terminó en segundo lugar. Eisenhower High, bajo la dirección del entrenador principal Joshua Culp, terminó en tercer lugar en la liga.
• El entrenador principal de baloncesto de la escuela secundaria Plummer, Herb McDaniel, fue nombrado uno de los ocho Entrenadores Intermedios del Año por la Asociación de Entrenadores de Baloncesto de Texas (TABC), mientras que el entrenador asistente de Davis High, Brent Youngblood, fue nombrado uno de los ocho entrenadores asistentes del año por la TABC. Ambos fueron reconocidos el 17 de mayo en la clínica anual de TABC en San Antonio. El dúo fue nominado por Richard Delgado, director de atletismo del Aldine ISD.
• Los exjugadores de fútbol americano del instituto Nimitz Josh Huff y Marion Grice fueron seleccionados recientemente en el Draft de la NFL de 2014. Huff, receptor abierto de Oregon, fue seleccionado en tercera ronda por los Philadelphia Eagles, mientras que Grice, corredor de Arizona State, fue seleccionado por los San Diego Chargers en la sexta ronda. Tres ex Eisenhower Eagles fueron fichados como agentes libres. Kenneth Guiton, que jugó como quarterback en Ohio State, fue fichado por los Buffalo Bills, mientras que el defensive back de LSU Craig Loston fue fichado por los Jacksonville Jaguars y el receptor abierto de Oklahoma Jazz Reynolds fue fichado por los Tennessee Titans.
¡El mejor del país!
Jaunetta Cooper, musicoterapeuta en Lane School, siente pasión por el papel tan influyente que la música puede desempeñar en la ayuda a estudiantes con discapacidades intelectuales graves y profundas. Durante sus 20 años en Lane, ha aprendido que, con paciencia y perseverancia, estos estudiantes excepcionales pueden aprender y crecer a su manera. Jaunetta crea un entorno de aprendizaje de apoyo en el que cada estudiante puede demostrar su conciencia y aprendizaje respondiendo, reconociendo, anticipando, explorando y participando en actividades de musicoterapia multisensorial. Estas actividades están diseñadas para mejorar las habilidades de comunicación, sociales, motricidad y funcionalidad académica. Durante los últimos 20 años, Jaunetta ha presentado en la conferencia regional de la Southwestern American Music Therapy Association y en 2011 fue invitada a presentar en el Instituto de Verano Preescolar de la Región 4. A menudo desempeña un papel de liderazgo en los numerosos eventos especiales de Lane, como el desfile benéfico Pennies for Pink y el programa de Historia Negra de la escuela. Cada mayo, Jaunetta dona sus servicios de DJ en el Exceptional Elegance Prom del Aldine ISD. Jaunetta es como muchos empleados de Aldine que dedican su tiempo y talento para mejorar la vida de sus estudiantes. ¡Jaunetta es sin duda una de las mejores del país!
Próximos eventos
Lunes, 26
de mayoFestivo del Día de los Caídos, Escuelas y Oficinas del Distrito Cerradas
Martes, 27
de mayoAlmuerzo de agradecimiento a socios comerciales, Hotel Doubletree, 11:30 a.m.
Jueves, 5
de junioGraduación de la Lane School,
Hall Center for Education, 17:30 horas.
Graduación anticipada de Victory Early College High School, Arena del Centro Educativo M.O. Campbell, 19:00 h.
Viernes, 6
de junioÚltimo día de graduación del Centro de Educación del Salón de Instrucción
, Arena del Centro Educativo M.O. Campbell, 18:00 h.
Graduación del Instituto Nimitz, Arena del Centro Educativo M.O. Campbell, 19:30 horas.
Sábado, 7
de junioGraduación del Instituto Eisenhower, Arena del Centro Educativo M.O. Campbell, 8:00 h.
Graduación del Instituto Carver, Arena del Centro Educativo M.O. Campbell, 11:00 h.
Graduación del Instituto Aldine High School, Arena del Centro Educativo M.O. Campbell, 13:30 h.
Graduación del Instituto MacArthur, Arena del Centro Educativo M.O. Campbell, 17:00 h.
Lunes, 9
de junioSesión de estudio de la junta, sala de juntas, 18:30 h.
Martes, 10
de junioReunión de la Junta, Sala de la Junta, 19:00 h.
