This post is also available in: English (Inglés)

Noviembre 2013, Edición

Estimado socio educativo:

Dra. Wanda Bamberg, Superintendente de EscuelasDimos la bienvenida a un nuevo miembro en la Junta de Educación del Aldine ISD el 19 de noviembre, cuando Patricia Ann Bourgeois tomó juramento para ocupar el puesto 1 que antes ocupaba Marine Jones. La Sra. Bourgeois fue elegida para el escaño de la Posición 1 en una elección especial el 5 de noviembre tras derrotar a José Palacios Jr., quien había sido nombrado para ocupar temporalmente el escaño de la Sra. Jones.

El presidente de la junta, Merlin Griggs, dio la bienvenida a la Sra. Bourgeois al equipo y agradeció al Sr. Palacios su servicio y apoyo a la Junta y a los estudiantes del distrito escolar de Aldine ISD.

Los titulares Rose Avalos, Rick Ogden y Steve Mead también prestaron juramento tras ser reelegidos en sus respectivos asientos en la Junta. Los tres no tuvieron oposición en las elecciones del 5 de noviembre. La Sra. Avalos ocupa el puesto 3. El Sr. Ogden ocupa el escaño de la Posición 4 y el Sr. Mead de la Posición 5. Los tres cumplirán mandatos de cuatro años.

Nuestro equipo administrativo ha celebrado numerosas reuniones para abordar el crecimiento estudiantil en el lado norte del distrito (zona de Nimitz). Tras analizar los datos, determinamos que el crecimiento más rápido en esa zona es a nivel de primaria. Las tres escuelas primarias de la zona, Dunn, Jones y Magrill, cuentan cada una con aproximadamente 1.000 alumnos y todas están creciendo. Se espera que varios barrios de la zona FM 1960/Treaschwig construyan 1.300 viviendas en los próximos dos años y queremos estar preparados para el crecimiento esperado.

Durante la reunión de la Junta del 19 de noviembre, los fideicomisarios aprobaron por unanimidad un plan para construir una nueva escuela primaria en la parte norte del distrito. El colegio estará ubicado en la ubicación del distrito en Cypresswood Pointe y está previsto que abra al inicio del curso escolar 2015-16. El proyecto costará aproximadamente 15 millones de dólares y será financiado por el referéndum de bonos aprobado por los votantes del AISD en mayo de 2007.

La Fundación Educativa Aldine (AEF) recibió donaciones por valor de 30.000 dólares de Lone Star College-North Harris y Aldine ISD. Lone Star College-North Harris, representado por el Dr. Bennie Lambert, hizo una donación de 10.000 dólares en nombre del colegio a AEF que proporcionará becas para que los estudiantes de AISD asistan a Lone Star College. El distrito hizo una donación de 10.000 dólares a AEF y una donación de 10.000 dólares para apoyar específicamente becas para Lone Star College. El presidente de la Junta, Merlin Griggs, que también forma parte de la Junta de la AEF, hizo la presentación en nombre de la Junta a Judy Hoya, directora de la AEF.

Agradezco la generosidad continua del colegio y agradezco que Aldine pueda contribuir a una organización valiosa que beneficia a estudiantes y profesores de AISD.

También recibimos buenas noticias sobre la auditoría del distrito de 2012-13, realizada por Whitley Penn. La firma no encontró excepciones en la auditoría y ahora será remitida a la Agencia de Educación de Texas.

Todos estamos deseando que llegue el descanso de Acción de Gracias. Nuestras oficinas estarán cerradas del 25 al 29 de noviembre y reabrirán el lunes 2 de diciembre. Os deseo a todos un Día de Acción de Gracias feliz y seguro. Incluso en estos tiempos difíciles, todos tenemos mucho por lo que estar agradecidos. Espero que te tomes un momento para disfrutar de tu familia y amigos durante las fiestas.

Atentamente,
Wanda Bamberg Ed.D.
Superintendente de Escuelas

Aspectos destacados del distrito

• Amber Nicole Scott, de Carver High School, avanzó a las rondas en directo de «The Voice» de NBC. Amber, que en el programa se hacía llamar Amber Nicole, fue eliminada en la ronda eliminatoria, pero recibió una segunda oportunidad para competir en las rondas en vivo cuando el entrenador CeeLo Green la robó a Blake Shelton y la puso en su equipo. Finalmente fue eliminada de la competición en las rondas en directo, pero la experiencia adquirida durante su estancia en Los Ángeles le será de gran beneficio en el futuro.

• Seis campus del Aldine ISD quedaron entre los 20 mejores colegios del mundo en el Desafío de Lectura de Verano de las Ferias del Libro Escolar. Las seis eran Hill Intermediate, Rayford Road Intermediate, Thompson Elementary, Odom Elementary, Raymond Academy y Worsham Elementary.

• Tres educadores de AISD fueron homenajeados por el Instituto de Prevención de Crisis (CPI) al ser incluidos en el Salón del Mérito de Instructores del CPI. Los tres homenajeados fueron el Dr. Marc Evans, Craig Dohse y Michael «Mike» Bell.

• Drew Academy celebró recientemente su 50º aniversario. El evento comunitario ofreció una variedad de actividades y fue una oportunidad maravillosa para que los antiguos alumnos se pusieran al día y recordaran sus días como alumnos en Drew.

• Varios estudiantes de arte de AISD tienen su trabajo expuesto en el ala pediátrica del Houston Northwest Medical Center. Los estudiantes que tienen sus obras expuestas son Evelyn Fernandez, Veronica Guerra, Stacy Ly, Tang Phung, Joti Rai y Andrea Torrez del Davis High School, y Yanely Cisneros, Tiffany Garcia, Miguel Álvarez y Vernitra Remo del Nimitz High School.

• El estadio Thorne de ASIC fue recientemente sede de las Olimpiadas K-9 4 Cops. El evento contó con perros policía y sus manejadores de todo Texas, que compitieron en varias pruebas. K-9 4 Cops suministra perros gratis a las agencias de seguridad y ha donado dos perros, Smafu y Ace, al Departamento de Policía de Aldine.

• Los equipos de fútbol americano de Eisenhower High y Nimitz High se clasificaron para los playoffs. Eisenhower, bajo la dirección del entrenador principal Kerry Bamburg, terminó tercero en el Distrito 18-5A, mientras que Nimitz, bajo la dirección del entrenador Robert Toomer, fue cuarto en 18-5A.

¡El mejor del país!

Una vez más, los estudiantes y el personal de Aldine ISD estuvieron presentes de forma sobresaliente en el Día de la Diferencia Mundial. Las escuelas de todo el distrito completaron varios proyectos benéficos. Algunas escuelas recogían conservas, pañales y otros artículos muy necesarios para las despensas de alimentos en las iglesias de la comunidad de Aldine. Algunas escuelas ayudaron a los centros de mayores donando diversos artículos, mientras que otras donaron a refugios para personas sin hogar. Un colegio recogió dinero para donar al capítulo de la Costa del Golfo del Programa Escolar y Juvenil de la Sociedad de Leucemia y Linfoma. El departamento de finanzas del distrito escolar Aldine reunió calcetines y zapatos para «Sock it to Seniors» en Pilgrim Place II. Otros empleados de la Oficina Central donaron conservas, pañales y productos de papel a Mission Greenspoint. Cada año, nuestros estudiantes y empleados van más allá de lo que exige para ayudar a quienes lo necesitan. El espíritu de generosidad es muy fuerte en el distrito escolar de Aldine ISD. Estoy orgulloso de estar vinculado a un distrito escolar que hace tanto por los demás. ¡Nuestros estudiantes y personal son sin duda los mejores del país!

Próximos eventos

Lunes, 25 de noviembre-viernes, 29
de noviembreEscuelas y oficinas del distrito cerradas por las vacaciones de Acción de Gracias

Sábado, 7
de diciembreFeria de Ciencias del Distrito de Escuelas Medias, Centro Educativo M.O. Campbell, 8 a.m.

Miércoles, 11
de diciembreGala Nadine Kujawa Navideña, Centro Educativo M.O. Campbell, 10 a.m.

Lunes, 16
de diciembreSesión de estudio de la junta, sala de juntas, 18:30 h.

Martes, 17
de diciembreReunión de la Junta, Sala de la Junta, 19:00 h.

Lunes, 23 de diciembre – viernes, 3
de eneroVacaciones de mitad de invierno, escuelas y oficinas del distrito cerradas

Lunes, 6
de eneroReapertura del distrito

Lunes, 13
de eneroSesión de estudio de la junta, sala de juntas, 18:30 h.

Martes, 14
de eneroReunión de la Junta, Sala de la Junta, 19:00 h.

Jueves, 16
de eneroLiderazgo Aldine, Sala de Juntas, 8 a.m.

Lunes, 20
de eneroVacaciones de Martin Luther King, Escuelas y oficinas del distrito cerradas

Viernes, 24
de eneroDesayuno del Estado del Distrito, Hotel Sheraton North Houston, 7:30 a.m.