This post is also available in: English (Inglés)

Desde un mes récord en recaudación de impuestos sobre las ventas hasta una nueva aplicación comunitaria, una alianza laboral y la instalación de una entrada a punto de inaugurarse, el año del 25.º aniversario de la EAMD está cobrando un impulso considerable.

La East Aldine Management District (Junta del Distrito de Gestión de East Aldine; EAMD, por sus siglas en inglés) se reunió el martes 24 de marzo de 2026. La ambiciosa agenda incluía un nuevo comité de embellecimiento y el cierre inminente de una emisión de bonos histórica. También se presentaron una aplicación móvil orientada a la comunidad, nuevos eventos y una alianza para el desarrollo laboral destinada a ayudar a los residentes más vulnerables de la comunidad. Asimismo, la Junta informó sobre otro mes de recaudaciones récord en impuestos sobre las ventas.

Una celebración de primera clase y un agradecimiento a las mujeres detrás del trabajo

Antes de que la Junta pasara a tratar los asuntos del día, Judy Rodríguez —una voz familiar y cálidamente recibida en las reuniones de la EAMD — se tomó un momento para expresar su agradecimiento por el Almuerzo Distrital del Día Internacional, celebrado el 12 de marzo en las oficinas de la EAMD.

“¡Qué magnífica manera de celebrar a las mujeres de la localidad!”, exclamó. Describió el evento como “una experiencia de primera categoría en todos los sentidos”. La celebración contó con una decoración en tonos rosas, una barra de flores, una barra de *macarons* y una estación de teléfonos *vintage* para que los invitados pudieran “llamar a su yo más joven”. Agradeció al director ejecutivo Richard Cantú, a la directora ejecutiva Verónica Sanches, la directora de mercadeo Mónica Campos, a la coordinadora de participación comunitaria y eventos Emily Erreguín y al personal de campo —Tommie Garza y Jaime Lopez— por su consideración. Rodríguez también hizo una mención especial a Sanches y a la directora de la junta, Flor Zarzoza, por compartir historias personales de esperanza y resiliencia.

“Se ha dicho que, si tuviéramos más mujeres líderes, habría menos guerras”, dijo Rodríguez a la Junta. “Debemos, sin duda alguna, seguir esforzándonos por lograrlo”.

Finanzas: Mes récord en recaudación del impuesto sobre las ventas y reservas sólidas

Cindy Craig, del Governmental Financial Reporting (Informes Financieros Gubernamentales), presentó ante la Junta el panorama financiero del EAMD correspondiente a los dos primeros meses; las cifras reflejan una gestión eficiente de las operaciones de cara a un año de gran actividad.

Los ingresos acumulados en lo que va del año, hasta febrero, alcanzaron los $2.65 millones de dólares, lo que supone $165,360 dólares por encima del presupuesto. Los gastos totalizaron $1.43 millones de dólares — $699,470 dólares por debajo del presupuesto, mientras que los ingresos superaron a los gastos en $1.21 millones de dólares.

Las reservas no restringidas de EAMD ascienden ahora a $18,206,740; los fondos totales, a $22,870,490.

El director ejecutivo Richard Cantú destacó que los ingresos por impuestos sobre las ventas de East Aldine están batiendo récords.

“Las recaudaciones de marzo establecieron un nuevo récord en East Aldine”, comunicó Cantú a la Junta. “Cada mes supera las cifras del año anterior”. En lo que va del año, los ingresos por impuestos sobre las ventas han aumentado un 11% con respecto a 2025 y se sitúan un 6.6% por encima del presupuesto.

Voluntario en el evento de limpieza Keep Precinct 2

Un nuevo comité para garantizar la rendición de cuentas en materia de embellecimiento

El presidente de la junta directiva, Carlos Silva, anunció la creación formal del Comité de Embellecimiento y Limpieza, oficializando así el trabajo continuo que se lleva a cabo en todo East Aldine.

“Queremos asegurarnos de rendir cuentas de este trabajo cada mes”, dijo Silva. Designó a la directora de la Junta, Flor Zarzosa, como presidenta del comité.

Informe del Director Ejecutivo: Grandes hitos en todos los ámbitos

El informe mensual de Cantú estaba repleto de actualizaciones — varias de ellas gestándose desde hacía años.

El Parque Keith Weiss pasa oficialmente a la jurisdicción del Precinto 2. Tras cerca de una década de esfuerzos, el Precinto 2 del Condado de Harris ha asumido el mantenimiento y las operaciones del parque. “Eso significa que tendremos un parque más limpio y seguro”, afirmó Cantú. La EAMD continuará con su programa de patrullaje en parques mediante agentes del sheriff que se desplazarán en vehículos todoterreno (ATV) y vehículos utilitarios (side-by-sides). Este patrullaje ampliado reforzará la seguridad y la supervisión en más parques y corredores comerciales clave de todo el distrito.

The MacArthur High School mini-mural is complete. Cantú encouraged everyone to make a special trip to see the finished work. “It’s really nice looking — a spaceman,” he said. “And I think there’s something in the reflection in his visor that you need to focus on.”

El minimural de la escuela secundaria MacArthur High School ya está terminado. Cantú animó a todos a hacer un viaje especial para ver la obra finalizada. “Ha quedado realmente bonito: un astronauta”, comentó Cantú. “Y creo que hay algo en el reflejo de su visera en lo que deberían fijarse”.

La EAMD ha presentado los documentos finales de cierre correspondientes a su bono de ingresos por impuestos sobre las ventas, valorado en $11 millones de dólares. Esta operación, sumada a un préstamo condonable de $10 millones de dólares otorgado por la Junta de Desarrollo del Agua de Texas, asegura un total de $21 millones de dólares para financiar el proyecto de alcantarillado sanitario de Castlewood; dicho proyecto proporcionará una infraestructura moderna de alcantarillado y contribuirá a la salud pública y a la protección del medio ambiente a largo plazo en la zona de Castlewood. El asesor legal de la EAMD confirmó haber recibido una carta de aprobación preliminar por parte de la Oficina del Fiscal General de Texas en la misma tarde en que se celebró la reunión. La fecha prevista para el cierre de la operación es el 10 de abril.

El proyecto Gateway se encuentra completado en más de un 75%. La instalación de arte público ubicada en Little York y la autopista Eastex (Hwy. 59) está próxima a su finalización. “Un proyecto grande, muy grande”, afirmó Cantú. “Es una gran celebración”. Se están preparando ceremonias de corte de cinta y anuncios para los medios de comunicación en un futuro cercano.

El diseño de la Fase 3 del Town Center está casi terminado. Los trabajos de diseño y participación comunitaria con Asakura Robinson están llegando a su fin. La Junta aprobó la Factura N.º 14, por un monto de $2,547.50, para completar los servicios de diseño final. La directora de la Junta, Sherry Curl, ofreció un adelanto del proyecto: “Lo que han proyectado va a ser increíble; es algo parecido a ‘The Post’ en el centro de Houston. Una vez que se haga realidad, será fenomenal”.

La subvención de reciclaje de la H-GAC ya está en marcha. Toda la documentación correspondiente a la subvención de $50,000 mil dólares del Consejo del Área de Houston-Galveston para el programa de reciclaje residencial ha sido tramitada, y su implementación avanza favorablemente. Esta subvención ampliará las opciones de reciclaje, con el objetivo de reducir los residuos y promover la sostenibilidad para los residentes de East Aldine.

Dos caras nuevas se incorporan al equipo de EAMD. Cantú presentó a Oswaldo “Oz” Rivera, el nuevo especialista en operaciones de campo del EAMD. Rivera también brindará apoyo en las labores de acercamiento a las empresas locales. “Es un hombre de pocas palabras”, dijo Cantú con una sonrisa”. “Pero lo compensará con su trabajo.”

La EAMD también dio la bienvenida a su primera pasante, Adriana Martínez. Ella es graduada de la escuela secundaria MacArthur High School y estudiante de trabajo social en la Universidad de Houston-Downtown. Martínez, un talento local de East Aldine, brindará apoyo a todos los departamentos, lo que incluye la gestión de las quejas de la comunidad. “Llevábamos muchísimo tiempo intentando conseguir un pasante”, comentó Cantú. “Y, por fin, lo hemos logrado”.

Movilidad y embellecimiento: nueva señalización, 12 intersecciones y un enfoque más inteligente para la mitigación.

El Comité de Movilidad y Diseño Ambiental presentó varios asuntos significativos ante la Junta.

Señalización de calles colectoras — Fases 3 y 4. La Junta aprobó una propuesta de ESD Signs (letreros) por un monto de $436,686 para asegurar los precios de las próximas dos fases del Programa de Calles Colectoras, ante la posibilidad de futuros aumentos de costos.

Mejoras en accesos y medianas. La Junta aprobó una propuesta de Buckson Landscape Architecture para embellecer 12 accesos y medianas clave, con el fin de mejorar la estética, optimizar la gestión de inundaciones, disuadir la actividad de vendedores no autorizados y crear espacios para la exhibición rotativa de arte público. Cantú destacó la mediana de la intersección de Little York y Hempstead como una candidata idónea, debido a los problemas actuales de inundaciones y presencia de vendedores que presenta; por su parte, Catt Lynch de Buckson Landscape Architecture detalló los planes para la intersección de Hirsch y Little York: nuevo pavimento de concreto, un sistema de adoquines, paisajismo escalonado, árboles y una base para la exhibición rotativa de obras de arte.

“La idea es colocar césped, añadir flores y colocar señalización en cada una de estas intersecciones seleccionadas en todo East Aldine”, dijo Cantú.

Asociación con UpRise Abatement Services. La Junta aprobó una asociación con Career and Recovery Resources, Inc. El programa UpRise Abatement Services llegará a East Aldine, proporcionando empleos a residentes locales que se encuentran en transición para superar la falta de vivienda y el encarcelamiento, al tiempo que mejora la limpieza y la seguridad del vecindario. El programa reclutará a sus trabajadores directamente de la comunidad de East Aldine.

“Esto es, en cierto modo, la respuesta a nuestras oraciones”, dijo Cantú, al describir los casos en los que propietarios de edad avanzada o con discapacidades se enfrentan a infracciones por molestias que son física o económicamente incapaces de resolver por sí mismos. Los agentes de control de molestias del EAMD estarán presentes en el lugar durante la realización de todos los trabajos. El programa ya opera bajo contratos con los cuatro precintos del condado de Harris.

Asegurada la financiación federal para aceras. La Junta aprobó una resolución que autoriza un Acuerdo de Financiación Anticipada con el Departamento de Transporte de Texas, lo cual libera $4 millones de dólares en fondos federales del Programa de Mejora de la Seguridad en Carreteras para la construcción de aceras a lo largo de Sandydale Drive, cerca de la escuela intermedia Grantham Academy. Este proyecto mejorará la seguridad de los peatones y fomentará la transitabilidad a pie, especialmente para los alumnos y las familias que acuden a la escuela.

Actualización sobre los reductores de velocidad. Se ha completado la instalación del primer grupo de reductores de velocidad — ubicados en Hill Road e Irwin —, acto que se celebró con un corte de cinta junto al comisionado Adrian Garcia y varios miembros de la Junta. Las siguientes ubicaciones en la lista, incluidas Sandydale y Connervale, serán las próximas en recibir estas mejoras. Cantú se comprometió a entregar a la Junta una lista actualizada de las ubicaciones restantes que requieren reductores de velocidad y señales de alto.

Agua y alcantarillado: Continúan las obras de infraestructura

La Junta aprobó la Solicitud de Desembolso N.º 70 para el Proyecto de Extensión del Alcantarillado Sanitario de Hartwick ($76,274.24), así como las facturas de 5Engineering LLC ($17,148.19) correspondientes a los trabajos de planificación e ingeniería para el sistema de aguas residuales de Lyncrest y el proyecto de recolección de Castlewood.

Seguridad pública: Un mes de intensa actividad en el distrito

El sargento Richard Torres, de la Oficina del Sheriff del Condado de Harris, presentó el informe de seguridad pública correspondiente al mes de febrero: 89 arrestos por delitos graves, 49 órdenes de arresto por delitos graves ejecutadas, 82 arrestos por delitos menores, 58 órdenes de arresto por delitos menores y 2.025 llamadas de servicio. Los agentes realizaron 437 detenciones de tráfico, redactaron 419 informes iniciales e instalaron nueve asientos de seguridad para niños a familias necesitadas. Las operaciones de control de molestias públicas abordaron 76 casos, resultando en la colocación de avisos en 34 vehículos.

Torres también destacó el sistema de cámaras Flock, que generó 43 alertas de matrículas interjurisdiccionales en el distrito durante el mes de febrero; una herramienta de coordinación que Torres calificó de “muy importante” en la labor policial moderna. Y, en lo que respecta a noticias solo levemente alarmantes: se han avistado cerdos salvajes en el parque Keith Weiss. “Al principio la situación era peor”, señaló Torres. “Pero ahora se ha minimizado”.

Desarrollo económico: un certificado, nuevos eventos, una app comunitaria y una campaña de mercadeo multifacética

Mónica Campos inició su gestión con una victoria: la EAMD recibió un Certificado de Logro en Excelencia Económica por parte del Consejo de Desarrollo Económico de Texas, en reconocimiento al enfoque profesional del EAMD en materia de desarrollo económico. El galardón fue obtenido por Lance Dean, director de desarrollo económico de la EAMD.

A continuación, la Junta aprobó una serie de puntos que amplían la visibilidad del EAMD, su participación comunitaria y su inversión en los negocios locales.

Subvención para la Mejora Empresarial — Plaza La Gloria. La Junta aprobó el reembolso de una subvención de $4,750 a Siari Investments, propietaria del centro Café La Luna, ubicado en el 2421 de Aldine Mail Route, para repintar la fachada del edificio en color “Rave Red” (rojo), brindando así una imagen renovada a un lugar emblemático de East Aldine.

Celebración del Cinco de Mayo. La EAMD organiza su segundo evento anual del Cinco de Mayo, el cual contará con música hispana en vivo, actividades, obsequios y diversión para toda la familia. La Junta aprobó un monto de hasta $46,000 para el evento.

Fuegos artificiales del 4 de julio. La segunda celebración anual del 4 de julio del EAMD regresa y, a juzgar por la asistencia del año pasado de entre 1,700 y 2,000 personas, la comunidad está claramente lista para ello. La Junta aprobó $40,000 dólares para el espectáculo de fuegos artificiales.

East Aldine (EA) Connects: una nueva aplicación (app) comunitaria. En una de las decisiones más visionarias de la reunión, la Junta aprobó el desarrollo de EA Connects (EA Conecta), una aplicación móvil bilingüe disponible en inglés y español diseñada para brindar a los residentes de East Aldine un acceso rápido y conveniente a los servicios del Distrito. Los usuarios podrán consultar eventos y reuniones de la Junta, reportar incidencias, solicitar subvenciones, recibir notificaciones automáticas y explorar un mapa interactivo del Distrito. La tarifa fija de desarrollo asciende a $47,500, con un bajo costo mensual de soporte de $250. “Mejora la participación, la transparencia y la comunicación en tiempo real”, afirmó Campos.

Renovación de vallas publicitarias y nuevo alcance. La Junta renovó la valla publicitaria existente del EAMD en la autopista 59 con Outfront Media ($89,475.75) y aprobó una nueva valla en Northbelt y Chaplin, a lo largo de Beltway 8 ($75,000 anuales), situando así el mensaje del EAMD en la entrada norte de East Aldine, cerca de la futura ubicación de Starbucks. En conjunto, estas dos vallas amplían la visibilidad del EAMD ante los residentes y las personas que transitan por la zona.

Campaña digital en español. La Junta aprobó una campaña de $15,000 con Televisa/Univisión, dirigida a adultos hispanos de 25 años en adelante —incluyendo a adultos digitalmente activos de 65 años o más—, con 1.6 millones de impresiones digitales para promover los programas, eventos y recursos de EAMD. La campaña se centra en el impacto más que en un plazo fijo, y se mantendrá activa hasta alcanzar el número de impresiones garantizadas. Es posible que se realicen campañas adicionales posteriormente.

Paquete digital de Houston Chronicle/Hearst Media. La Junta también aprobó una asignación de hasta $10,000 para un paquete de publicidad digital con Houston Chronicle y Hearst Media, con el fin de llegar a los residentes del distrito a través de redes sociales, sitios web de noticias y envíos masivos de correos electrónicos dirigidos a suscriptores que han dado su consentimiento. Al igual que en la campaña con Televisa/Univisión, cada inserción garantiza un número determinado de visualizaciones o clics, lo que brinda al EAMD una visibilidad confiable y medible para sus eventos y anuncios.

El presidente Silva reflexionó sobre la estrategia general de marketing del EAMD y los resultados que esta está generando: “Quienes asistieron a nuestro evento de Zydeco o a otros eventos pudieron comprobar que la noticia está empezando a difundirse. Creemos que un enfoque multifacético suele ser la mejor opción siempre que se pueda costear, y, afortunadamente, todas estas iniciativas se ajustan a nuestro presupuesto”.

Campos también destacó dos eventos comunitarios recientes: un baile de primavera celebrado en el Centro Comunitario Deputy Darren Almendarez y la “Eggstravaganza” del 28 de marzo, realizada en colaboración con BakerRipley y Texas Children’s Health Plan, una feria comunitaria, una carrera de 5 km y 10 mil huevos de Pascua para que los niños los encuentren.

Mirando hacia el futuro, el EAMD organizará una reunión comunitaria titulada “Reimaginen la Calle Hopper Road” el 31 de marzo, invitando a los residentes a aportar sus opiniones sobre las mejoras en uno de los corredores clave de East Aldine.

Voluntario en el evento de limpieza Keep Precinct 2

Salud, educación y participación comunitaria: clases de RCP, una encuesta y un día de diversión familiar

Rocio Whitte, directora de la Junta de EAMD, presentó novedades del Comité de Salud, Educación y Participación Comunitaria, e instó a los residentes a consultar el libro de la Junta para conocer los próximos eventos de organizaciones colaboradoras en toda el área de East Aldine, incluyendo las jornadas de puertas abiertas de Lone Star College y el grupo de caminata Fit Houston, que se reúne los sábados a las 7:00 a.m. (con un próximo cambio de horario a las 8:00 a.m.).

Continúa la capacitación comunitaria gratuita en RCP a cargo del Harris County Emergency Corps, con otra ronda de clases programada para mayo. Las fechas definitivas se están confirmando y se anunciarán a medida que estén disponibles.

El comité también está planeando un foro de empoderamiento para finales de este año y realizará una encuesta entre los miembros para definir el formato y el enfoque. Asimismo, se encuentra en las etapas iniciales de planificación una excursión para jóvenes.

En cuanto al tema del control de animales, el vicepresidente de la Junta Directiva de EAMD, Reyes García, preguntó sobre una posible colaboración con el Condado de Harris para abordar la problemática de los animales callejeros en todo el distrito. Cantú confirmó que el Director de Salud Pública Veterinaria ya ha estado realizando operativos de recogida en áreas específicas, incluidas las inmediaciones de Ladbroke Lane y el Town Center. “Están respondiendo a nuestro llamado”, afirmó Cantú, señalando que los equipos han estado trabajando para solucionar el problema. La creación de una instalación exclusiva para East Aldine sigue siendo un tema de conversación a más largo plazo.

La Junta también aprobó una partida de hasta $8 mil dólares para colaborar con el Departamento de Educación Especial de Aldine ISD en la segunda edición anual del “Día de Diversión Familiar en el Parque”, programada para el sábado 11 de abril de 2026, de 10 a.m. a 1 p.m. Se prevé que el evento, diseñado para familias con niños con discapacidades, reciba a aproximadamente 200 familias. EAMD se encargará de proporcionar la comida, mientras que Aldine ISD, BakerRipley y The Arc of Harris County contribuirán con actividades y recursos comunitarios.

Consejo de las Artes: Un monumento restaurado, un auto artístico, una puerta de entrada casi lista para su primer plano y color que llega al centro de la ciudad

El presidente de la Junta Directiva de la EAMD, Silva, quien forma parte del Consejo de las Artes de East Aldine (EAAC), presentó una amplia serie de novedades, todas ellas dignas de verse en persona.

El Monumento a John F. Kennedy, ubicado en el cruce de JFK Boulevard y Aldine Bender Road, ha sido completamente restaurado: se han rellenado las grietas, se ha lavado a presión, se ha tratado el óxido en la base y se le ha aplicado una nueva capa de pintura. “El monumento luce espléndido, listo para recibir a todos nuestros visitantes y residentes”, comentó Silva. Se espera que los resultados de los trabajos perduren aproximadamente cuatro años.

La instalación del “Gateway” (entrada) en Little York y la autopista 59 está próxima a finalizar. “En el transcurso de la semana que viene o las dos siguientes, el proyecto debería estar terminado”, dijo Silva. Y comenzaríamos a organizar la ceremonia de corte de cinta”. Animó a los residentes a observar lo que ha ido tomando forma bajo el paso inferior, donde ahora las columnas pintadas lucen como si estuvieran revestidas de azulejos. “Es algo que realmente vale la pena ver”.

En una nota más colorida, literalmente, el EAMD participará por primera vez en el Desfile de Autos Artísticos de Houston, y lo hará con todo el corazón de sus alumnos. El EAMD adquirió un Nissan Kicks modelo 2020 (una verdadera ganga, según Cantú) que se transformará en una obra de arte rodante, diseñada en colaboración con los jóvenes de la escuela secundaria Avalos P-TECH; la mascota de esta escuela, el Fénix, sirvió de inspiración para la imaginería central del vehículo. Los elementos florales, integrados a lo largo de todo el diseño, reflejan la visión creativa de los alumnos.

El automóvil ocupará el número 75 en un desfile que contará con más de 250 participantes. Antes del día del desfile, será trasladado a Avalos P-TECH, donde los alumnos trabajarán físicamente en el vehículo junto con el artista para dar vida al diseño. El logotipo de la EAMD y posiblemente la marca del 25.º aniversario figurarán de manera destacada en el vehículo.

“No solo lo diseñaron, sino que van a trabajar físicamente en el auto para embellecerlo”, dijo Cantú. “Estamos realmente entusiasmados con eso”.

Por último, el arte público del Town Center, en colaboración con Color Condition, está cobrando forma con una visión recientemente perfeccionada. Atendiendo a los comentarios recibidos anteriormente, el artista ha incorporado elementos sensoriales al diseño; cada uno de los tres pabellones ofrecerá una experiencia distinta centrada en la vista, el oído y el tacto. El dintel del quiosco de música lucirá un mensaje de bienvenida bilingüe: “Welcome” y “Bienvenidos”. Además, una serie de “líneas festoneadas” líneas decorativas que se entrecruzan en forma de X entre las cuatro primeras farolas de cada intersección, serán visibles desde la calle, atrayendo así a los visitantes. Se prevé que la instalación permanezca en su lugar desde finales de abril hasta septiembre.

“La gente lo verá desde la calle y se sentirá atraída”, dijo Silva. “Una vez aquí, verán los pabellones y, por supuesto, el punto focal: el quiosco de música. Están sucediendo muchas cosas maravillosas”.

¿Qué sigue?

Con el cierre de la emisión de bonos previsto para el 10 de abril, la ceremonia de inauguración de Gateway (entrada) en fase de planificación, la Fase 3 del Town Center casi finalizada, una nueva aplicación comunitaria en desarrollo y un nuevo comité de embellecimiento ya establecido, el año del 25.º aniversario del EAMD se perfila como una experiencia que los residentes podrán ver, sentir y utilizar en todo East Aldine.

La próxima reunión ordinaria de la Junta está programada para el martes 28 de abril de 2026.